Erklärung

Almanca

Heceleme

Heceleme: Er‧klä‧rung, çoğulu Heceleme: Er‧klä‧run‧gen

Söyleniş

IPA^(anahtar): ɛɐ̯ˈklɛːʀʊŋ, çoğulu IPA^(anahtar): ɛɐ̯ˈklɛːʀʊŋən

Kafiyeler: -ɛːʀʊŋ

Ad

Erklärung d (tamlayan hâli Erklärung, çoğulu en)

1. açıklama, izahat
2. resmî açıklama
3. bir kelimenin manasını açıklama
4. (bilim) bir keyfiyet veya prosesin kanunlara göre ve şartlar da göz önüne alınarak gözlemlendiği gibi olması gerektiği durumu

Eş anlamlılar

[1] Erläuterung

[2] Verlautbarung

[3] Bedeutungsbeschreibung

Karşıt anlamlılar

[4] Regel

Alt kavramlar

[2] Beitrittserklärung, Regierungserklärung

[?] Abschiedserklärung, Abschlusserklärung, Absichtserklärung, Abtretungserklärung, Allgemeinverbindlichkeitserklärung, Annahmeerklärung, Austrittserklärung, Bankrotterklärung, Beitrittserklärung, Boykotterklärung, Bürgschaftserklärung, Ehelicherklärung, Ehelichkeitserklärung, Ehrenerklärung, Einfuhrerklärung, Einverständniserklärung, Garantieerklärung, Gegenerklärung, Grundsatzerklärung, Gültigkeitserklärung, Inhaltserklärung, Kausalerklärung, Konformitätserklärung, Kraftloserklärung, Kriegserklärung, Liebeserklärung, Menschenrechtserklärung, Mündigkeitserklärung, Nämlichkeitserklärung, Neutralistätserklärung, Nichtigkeitserklärung, Presseerklärung, Protokollerklärung, Rücktrittserklärung, Sacherklärung, Schlusserklärung, Solidaritätserklärung, Steuererklärung, Todeserklärung, Treueerklärung, Unabhängigkeitserklärung, Ungültigkeitserklärung, Verbindlichkeitserklärung, Verfallerklärung, Vermögenserklärung, Vepflichtungserklärung, Verzichtserklärung, Willenserklärung, Zeichenerklärung, Zollerklärung

Örnekler

[1] Eine Bedienungsanleitung enthält eine Erklärung der Funktion des Gerätes.

Kullanma talimatında aletin fonksiyonlarının açıklaması bulunur.

[2] In seiner Erklärung teilt der Minister mit, dass er an den bisherigen politischen Zielen festhalten wird.

Açıklamasında bakan, şimdiye kadarki politik hedefleri izlemeyi devam ettireceğini beyan etti.

[3] In Wörterbüchern findet man auch eine Erklärung der Bedeutung der Wörter.

Sözlüklerde kelimelerin manaları için bir açıklama da bulunur.

[4] Eine Erklärung liegt - grob gesprochen - dann vor, wenn man weiß, warum etwas so ist, wie es ist.

Kabaca bir açıklama, bir şeyin olduğu gibi niçin olduğu bilinince hazırdır.

Sözcük birliktelikleri

dispositionelle Erklärung, genetische Erklärung, intentionale Erklärung, kausale Erklärung, wissenschaftliche Erklärung

argumentative, kindliche, partielle, rudimentäre, ungenaue, unvollkommene Erklärung

Türetilmiş kavramlar

Erklärungsart, Erklärungskette, Erklärungsnot, Erklärungsprogramm, Erklärungsskizze, Erklärungsversuch, Erklärungsweise

Benzer sözcükler

Erkältung, Klärung

Köken

Almanca erklären fiiline -ung eki getirilerek türetilmiştir.

Kaynakça

• Almanca Vikipedi'de Erklärung
• Almanca Vikisözlük'te Erklärung