جار

Ayrıca bakınız: خار, حار, چار, جاز

Arapça

Köken 1

Ön ad

جَارٍ (cārin) (informal جَارِي‎ (cārī), dişil جَارِيَة‎ (cāriye))

1. cari

Çekimleme

جَارٍ (cārin) ön ad çekimi

tekil	eril		dişil
	ـٍ (-in)'da tekil triptote		ـَة (-a)'da tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	جَارِي‎ cārī	الْجَارِي‎ el-cārī	جَارِيَة‎ cāriye	الْجَارِيَة‎ el-cāriye
yalın	جَارٍ cārin	الْجَارِي‎ el-cārī	جَارِيَةٌ‎ cāriyetün	الْجَارِيَةُ‎ el-cāriyetü
belirtme	جَارِيًا‎ cāriyen	الْجَارِيَ‎ el-cāriye	جَارِيَةً‎ cāriyeten	الْجَارِيَةَ‎ el-cāriyete
tamlayan	جَارٍ cārin	الْجَارِي‎ el-cārī	جَارِيَةٍ‎ cāriyetin	الْجَارِيَةِ‎ el-cāriyeti
ikil	eril		dişil
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	جَارِيَيْن‎ cāriyeyn	الْجَارِيَيْن‎ el-cāriyeyn	جَارِيَتَيْن‎ cāriyeteyn	الْجَارِيَتَيْن‎ el-cāriyeteyn
yalın	جَارِيَانِ‎ cāriyāni	الْجَارِيَانِ‎ el-cāriyāni	جَارِيَتَانِ‎ cāriyetāni	الْجَارِيَتَانِ‎ el-cāriyetāni
belirtme	جَارِيَيْنِ‎ cāriyeyni	الْجَارِيَيْنِ‎ el-cāriyeyni	جَارِيَتَيْنِ‎ cāriyeteyni	الْجَارِيَتَيْنِ‎ el-cāriyeteyni
tamlayan	جَارِيَيْنِ‎ cāriyeyni	الْجَارِيَيْنِ‎ el-cāriyeyni	جَارِيَتَيْنِ‎ cāriyeteyni	الْجَارِيَتَيْنِ‎ el-cāriyeteyni
çoğul	eril		dişil
	çoğul hâli bilinmeyen		sahih dişil çoğul
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	? ?	? ?	جَارِيَات‎ cāriyāt	الْجَارِيَات‎ el-cāriyāt
yalın	? ?	? ?	جَارِيَاتٌ‎ cāriyātün	الْجَارِيَاتُ‎ el-cāriyātü
belirtme	? ?	? ?	جَارِيَاتٍ‎ cāriyātin	الْجَارِيَاتِ‎ el-cāriyāti
tamlayan	? ?	? ?	جَارِيَاتٍ‎ cāriyātin	الْجَارِيَاتِ‎ el-cāriyāti

Uğradığı değişimler

• Osmanlı Türkçesi: جاری‎ (cârî)
  • Türkçe: cari

Köken 2

Ad

جَار (cār) e (çoğul جِيرَان‎ (cīrān))

1. (sosyoloji) komşu

Eylem

جَارَّ (cārra) (geçmiş-dışı يُجَارُّ‎ (yücārru))

1. bitişmek
2. komşu olmak

Köken 3

ج و ر‎ (c-v-r)

Eylem

جَارَ (cāra) (geçmiş-dışı يَجُورُ‎ (yecūru))

1. sapmak
2. zulmetmek

Osmanlı Türkçesi

Köken

Arapça جَار‎ (cār)

Söyleniş

• IPA^(anahtar): ˈd͡ʒaːɾ

Ad

جار (câr)

1. komşu

Yazılışlar

جار‎ (câr) adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	جار‎ câr	جارلر‎ cârlar
belirtme	جاری‎ cârı	جارلری‎ cârları
yönelme	جاره‎ câra	جارلره‎ cârlara
bulunma	جارده‎ cârda	جارلرده‎ cârlarda
ayrılma	جاردن‎ cârdan	جارلردن‎ cârlardan
tamlayan	جارڭ‎ cârın	جارلرڭ‎ cârların
iyelik
	tekil	çoğul
1. tekil (benim)	جارم‎ cârım	جارلرم‎ cârlarım
2. tekil (senin)	جارڭ‎ cârın	جارلرڭ‎ cârların
3. tekil (onun)	جاری‎ cârı	جارلری‎ cârları
1. çoğul (bizim)	جارمز‎ cârımız	جارلرمز‎ cârlarımız
2. çoğul (sizin)	جارڭز‎ cârınız	جارلرڭز‎ cârlarınız
3. çoğul (onların)	جاری‎ cârı جارلری‎ cârları