İçeriğe atla

أكرم

Vikisözlük sitesinden
Ayrıca bakınız: اكرم

Arapça

[değiştir]

Köken 1

[değiştir]
ك ر م(k-r-m).

Eylem

[değiştir]

أَكْرَمَ (ʾekrame) IV, geniş zaman يُكْرِمُ‎‎ (yükrimü)

  1. onurlandırmak, şereflendirmek, yüceltmek
    • 10. asır, Mütenebbî
      إِذَا أَنْتَ أَكْرَمْتَ الْكَرِيمَ مَلَكْتَهُ / وَإِنْ أَنْتَ أَكْرَمْتَ اللَّئِيمَ تَمَرَّدَا — Soyluyu yüceltin: ona sahip olacaksınız. / Vasatı yüceltin: isyan edecektir.
    أَكْرَمَ وَالِدَيْهِ / ضَيْفَهُ — Ailesini / misafirini şereflendirin
Çekimleme
[değiştir]

Köken 2

[değiştir]
كَرِيم(karīm, cömert; soylu) kelimesinin elatifi (ك ر م(k-r-m)).

Ön ad

[değiştir]

أَكْرَمُ (ʾekramü) (dişil كُرْمَى(kurmā), eril çoğulu أَكْرَمُونَ(ʾekramūne) veya أَكَارِمُ(ʾekārimü), dişil çoğulu كُرْمَيَاتٌ(kurmeyātün))

  1. كَرِيم(karīm) kelimesinin elatifi:
    1. daha asil; en asil
    2. daha cömert, daha liberal; en cömert, en liberal
    3. daha değerli, daha kıymetli; en değerli, en kıymetli
    4. daha mükemmel; en mükemmel
    5. daha onurlu, daha şerefli; en onurlu, en şerefli
Çekimleme
[değiştir]
Türetilmiş kavramlar
[değiştir]

Köken 3

[değiştir]

Eylem

[değiştir]

أكرم (أَكْرُمُ) (I)

  1. كَرُمَ(karume) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken bildirme kipi çekimi

Eylem

[değiştir]

أكرم (أَكْرُمَ) (I)

  1. كَرُمَ(karume) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken dilek çekimi

Eylem

[değiştir]

أكرم (أَكْرُمْ) (I)

  1. كَرُمَ(karume) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken jussive çekimi

Köken 4

[değiştir]

Eylem

[değiştir]

أكرم (أُكَرِّمُ) (II)

  1. كَرَّمَ(karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken bildirme kipi çekimi

Eylem

[değiştir]

أكرم (أُكَرِّمَ) (II)

  1. كَرَّمَ(karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken dilek çekimi

Eylem

[değiştir]

أكرم (أُكَرِّمْ) (II)

  1. كَرَّمَ(karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken jussive çekimi

Eylem

[değiştir]

أكرم (أُكَرَّمُ) (II)

  1. كَرَّمَ(karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen bildirme kipi çekimi

Eylem

[değiştir]

أكرم (أُكَرَّمَ) (II)

  1. كَرَّمَ(karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen dilek çekimi

Eylem

[değiştir]

أكرم (أُكَرَّمْ) (II)

  1. كَرَّمَ(karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen jussive çekimi