υπάρχω

Ayrıca bakınız: ὑπάρχω

Yunanca

Köken

Eski Yunanca ὑπάρχω (hupárkhō) sözcüğünden.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /iˈpar.xo/
• Heceleme: υ‧πάρ‧χω

Eylem

υπάρχω (ypárcho) (geçmiş zaman υπήρξα, edilgen —)

1. var olmak, olmak, yaşamak
   • Υπάρχω / Κι όσο υπάρχεις θα υπάρχω

     Varım / Ve sen var oldukça da var olacağım

     — yorumcu: Στέλιος Καζαντζίδης, “Υπάρχω”
   • Μ' αγγίζεις δυο λεπτά και νιώθω πως υπάρχω

     Bana iki dakikalığına dokunuyorsun ve ben var olduğumu hissediyorum

     — yorumcu: Χριστίνα Σάλτη, “Παράλληλη Αγάπη”

    Υπάρχουν πολλές σκέψεις στο μυαλό μου. (Ypárchoun pollés sképseis sto myaló mou.) — Aklımda çok fazla düşünce var.

    Σκέφτομαι, άρα υπάρχω. (Skéftomai, ára ypárcho.) — Düşünüyorum, öyleyse varım.

Çekimleme

υπάρχω eyleminin çekimi (sadece etken)

	Etken
Bildirme kipi	Tamamlanmamış bakış açısı	Tamamlanmış bakış açısı
Geçmiş olmayan zamanlar	Şimdiki zaman	Bağımlı
εγώ (ben)	υπάρχω (ypárcho)	υπάρξω (ypárxo)
εσύ (sen)	υπάρχεις (ypárcheis)	υπάρξεις (ypárxeis)
αυτ(ός/ή/ό) (o)	υπάρχει (ypárchei)	υπάρξει (ypárxei)
εμείς (biz)	υπάρχουμε (ypárchoume)	υπάρξουμε (ypárxoume)
εσείς (siz)	υπάρχετε (ypárchete)	υπάρξετε (ypárxete)
αυτ(οί/ές/ά) (onlar)	υπάρχουν (ypárchoun)	υπάρξουν (ypárxoun)
Geçmiş zamanlar	Kusurlu	Basit geçmiş
εγώ (ben)	υπήρχα (ypírcha)	υπήρξα (ypírxa)
εσύ (sen)	υπήρχες (ypírches)	υπήρξες (ypírxes)
αυτ(ός/ή/ό) (o)	υπήρχε (ypírche)	υπήρξε (ypírxe)
εμείς (biz)	υπήρχαμε (ypírchame)	υπήρξαμε (ypírxame)
εσείς (siz)	υπήρχατε (ypírchate)	υπήρξατε (ypírxate)
αυτ(οί/ές/ά) (onlar)	υπήρχαν (ypírchan)	υπήρξαν (ypírxan)
Emir kipi	Tamamlanmamış bakış açısı	Tamamlanmış bakış açısı
εσύ (sen)	— (—)	— (—)
εσείς (siz)	υπάρχετε (ypárchete)	υπάρξτε (ypárxte)

İlgili sözcükler

• ανύπαρκτος (anýparktos)
• ανυπαρξία (anyparxía)
• αυθύπαρκτος (afthýparktos)
• ενυπάρχω (enypárcho)
• προϋπάρχω (proÿpárcho)
• συνυπάρχω (synypárcho)
• υπαρκτικός (yparktikós)
• υπαρκτός (yparktós)
• ύπαρξη (ýparxi)
• υπαρξισμός (yparxismós)

Ayrıca bakınız

• είμαι (eímai)
• υφίσταμαι (yfístamai)

Ek okumalar

• “υπάρχω”, Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής [Standart Modern Yunancanın Sözlüğü], Μανόλης Τριανταφυλλίδης, 1998