τσαλακώνω
Yunanca
[düzenle]Eylem
[düzenle]τσαλακώνω (tsalakóno) (geçmiş zaman τσαλάκωσα, edilgen τσαλακώνομαι)
- (geçişli) buruşturmak, kırıştırmak
- (geçişsiz) buruşmak, kırışmak
- eş anlamlısı: τσαλακώνομαι (tsalakónomai)
- (geçişli) ezmek
- (mecaz) incitmek
Çekimleme
[düzenle]τσαλακώνω eyleminin çekimi
| Etken (Ενεργητική φωνή) | Edilgen (Παθητική φωνή) | |||
| Bildirme kipi (Οριστική) | Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι) | Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι) | Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι) | Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι) |
| Şimdiki zaman (Ενεστώτας) | Bağımlı (Εξαρτημένη) | Şimdiki zaman (Ενεστώτας) | Bağımlı (Εξαρτημένη) | |
| εγώ (ben) | τσαλακώνω (tsalakóno) | τσαλακώσω (tsalakóso) | τσαλακώνομαι (tsalakónomai) | τσαλακωθώ (tsalakothó) |
| εσύ (sen) | τσαλακώνεις (tsalakóneis) | τσαλακώσεις (tsalakóseis) | τσαλακώνεσαι (tsalakónesai) | τσαλακωθείς (tsalakotheís) |
| αυτ(ός/ή/ό) (o) | τσαλακώνει (tsalakónei) | τσαλακώσει (tsalakósei) | τσαλακώνεται (tsalakónetai) | τσαλακωθεί (tsalakotheí) |
| εμείς (biz) | τσαλακώνουμε (tsalakónoume) | τσαλακώσουμε (tsalakósoume) | τσαλακωνόμαστε (tsalakonómaste) | τσαλακωθούμε (tsalakothoúme) |
| εσείς (siz) | τσαλακώνετε (tsalakónete) | τσαλακώσετε (tsalakósete) | τσαλακώνεστε (tsalakóneste) | τσαλακωθείτε (tsalakotheíte) |
| αυτ(οί/ές/ά) (onlar) | τσαλακώνουν (tsalakónoun) | τσαλακώσουν (tsalakósoun) | τσαλακώνονται (tsalakónontai) | τσαλακωθούν (tsalakothoún) |
| Kusurlu (Παρατατικός) | Basit geçmiş (Αόριστος) | Kusurlu (Παρατατικός) | Basit geçmiş (Αόριστος) | |
| εγώ (ben) | τσαλάκωνα (tsalákona) | τσαλάκωσα (tsalákosa) | τσαλακωνόμουν (tsalakonómoun) | τσαλακώθηκα (tsalakóthika) |
| εσύ (sen) | τσαλάκωνες (tsalákones) | τσαλάκωσες (tsalákoses) | τσαλακωνόσουν (tsalakonósoun) | τσαλακώθηκες (tsalakóthikes) |
| αυτ(ός/ή/ό) (o) | τσαλάκωνε (tsalákone) | τσαλάκωσε (tsalákose) | τσαλακωνόταν (tsalakonótan) | τσαλακώθηκε (tsalakóthike) |
| εμείς (biz) | τσαλακώναμε (tsalakóname) | τσαλακώσαμε (tsalakósame) | τσαλακωνόμασταν (tsalakonómastan) | τσαλακωθήκαμε (tsalakothíkame) |
| εσείς (siz) | τσαλακώνατε (tsalakónate) | τσαλακώσατε (tsalakósate) | τσαλακωνόσασταν (tsalakonósastan) | τσαλακωθήκατε (tsalakothíkate) |
| αυτ(οί/ές/ά) (onlar) | τσαλάκωναν (tsalákonan) | τσαλάκωσαν (tsalákosan) | τσαλακώνονταν (tsalakónontan) | τσαλακώθηκαν (tsalakóthikan) |
| Emir kipi (Προστακτική) | Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι) | Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι) | Tamamlanmamış bakış açısı (Εξακολουθητικοί χρόνοι) | Tamamlanmış bakış açısı (Συνοπτικοί χρόνοι) |
| εσύ (sen) | τσαλάκωνε (tsalákone) | τσαλάκωσε (tsalákose) | – (–) | τσαλακώσου (tsalakósou) |
| εσείς (siz) | τσαλακώνετε (tsalakónete) | τσαλακώστε (tsalakóste) | τσαλακώνεστε (tsalakóneste) | τσαλακωθείτε (tsalakotheíte) |
İlgili sözcükler
[düzenle]- ατσαλάκωτα (atsalákota)
- ατσαλάκωτος (atsalákotos)
- τσαλάκα (tsaláka)
- τσαλάκωμα (tsalákoma)
Ek okumalar
[düzenle]- “τσαλακώνω”, Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής [Standart Modern Yunancanın Sözlüğü], Μανόλης Τριανταφυλλίδης, 1998