κρεμάω
Eski Yunanca
[değiştir]Eylem
[değiştir]κρεμάω (kremáō)
- κρεμάννυμι (kremánnumi) kavramının farklı yazılışı
Çekimleme
[değiştir] Bu kavram çekim tablosuna ihtiyaç duymaktadır. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{çtisteniyor}} şablonunu kaldırın.
Yunanca
[değiştir]Farklı yazılışlar
[değiştir]- κρεμώ (kremó)
Köken
[değiştir]κρεμ(ώ) + -άω. Eski Yunanca κρεμῶ (kremô) sözcüğünden devralındı, κρεμάω (kremáō) sözcüğünden.[1]
Söyleniş
[değiştir]Eylem
[değiştir]κρεμάω (kremáo) (geçmiş zaman κρέμασα, edilgen κρεμιέμαι)
- asmak (bir şeyi aşağıya sarkacak biçimde bir yere iliştirip sarkıtmak)
- Κρέμασα τα ρούχα στην ντουλάπα. — Kıyafetleri dolaba astım.
- asmak (idam etmek)
- (mecaz) asmak (birine verilen sözü tutmayıp onu açıkta bırakmak)
- Μου είχε υποσχεθεί, αλλά με κρέμασε την τελευταία στιγμή. — Bana söz vermişti, ama son anda beni astı.
- (günlük konuşma dili) sarkmak
- Η φούστα σου κρέμεται από τη μέση. — Eteğin belden sarkıyor.
- (günlük konuşma dili) evlendirmek
Çekimleme
[değiştir]| Etken | Edilgen | |||
| Bildirme kipi | Tamamlanmamış bakış açısı | Tamamlanmış bakış açısı | Tamamlanmamış bakış açısı | Tamamlanmış bakış açısı |
| Geçmiş olmayan zamanlar | Şimdiki zaman | Bağımlı | Şimdiki zaman | Bağımlı |
| εγώ (ben) | κρεμάω / κρεμώ (kremáo / kremó) | κρεμάσω (kremáso) | κρεμιέμαι (kremiémai) | κρεμαστώ (kremastó) |
| εσύ (sen) | κρεμάς (kremás) | κρεμάσεις (kremáseis) | κρεμιέσαι (kremiésai) | κρεμαστείς (kremasteís) |
| αυτ(ός/ή/ό) (o) | κρεμάει / κρεμά (kremáei / kremá) | κρεμάσει (kremásei) | κρεμιέται (kremiétai) | κρεμαστεί (kremasteí) |
| εμείς (biz) | κρεμάμε / κρεμούμε (kremáme / kremoúme) | κρεμάσουμε (kremásoume) | κρεμιόμαστε (kremiómaste) | κρεμαστούμε (kremastoúme) |
| εσείς (siz) | κρεμάτε (kremáte) | κρεμάσετε (kremásete) | κρεμιέστε (kremiéste) | κρεμαστείτε (kremasteíte) |
| αυτ(οί/ές/ά) (onlar) | κρεμάνε / κρεμούν (kremáne / kremoún) | κρεμάσουν (kremásoun) | κρεμιούνται (kremioúntai) | κρεμαστούν (kremastoún) |
| Geçmiş zamanlar | Kusurlu | Basit geçmiş | Kusurlu | Basit geçmiş |
| εγώ (ben) | κρεμούσα / κρέμαγα (kremoúsa / krémaga) | κρέμασα (krémasa) | κρεμιόμουν (kremiómoun) | κρεμάστηκα (kremástika) |
| εσύ (sen) | κρεμούσες / κρέμαγες (kremoúses / krémages) | κρέμασες (krémases) | κρεμιόσουν (kremiósoun) | κρεμάστηκες (kremástikes) |
| αυτ(ός/ή/ό) (o) | κρεμούσε / κρέμαγε (kremoúse / krémage) | κρέμασε (krémase) | κρεμιόταν (kremiótan) | κρεμάστηκε (kremástike) |
| εμείς (biz) | κρεμούσαμε / κρεμάγαμε (kremoúsame / kremágame) | κρεμάσαμε (kremásame) | κρεμιόμασταν (kremiómastan) | κρεμαστήκαμε (kremastíkame) |
| εσείς (siz) | κρεμούσατε / κρεμάγατε (kremoúsate / kremágate) | κρεμάσατε (kremásate) | κρεμιόσασταν (kremiósastan) | κρεμαστήκατε (kremastíkate) |
| αυτ(οί/ές/ά) (onlar) | κρεμούσαν / κρέμαγαν (kremoúsan / krémagan) | κρέμασαν (krémasan) | κρεμιόνταν (kremióntan) | κρεμάστηκαν (kremástikan) |
| Emir kipi | Tamamlanmamış bakış açısı | Tamamlanmış bakış açısı | Tamamlanmamış bakış açısı | Tamamlanmış bakış açısı |
| εσύ (sen) | κρέμα / κρέμαγε (kréma / krémage) | κρέμασε / κρέμα (krémase / kréma) | — (—) | κρεμάσου (kremásou) |
| εσείς (siz) | κρεμάτε (kremáte) | κρεμάστε (kremáste) | κρεμιέστε (kremiéste) | κρεμαστείτε (kremasteíte) |
Karşıt anlamlılar
[değiştir]İlgili sözcükler
[değiştir]- ακρέμαστος (akrémastos)
- εκκρεμώ (ekkremó)
- κρεμάλα (kremála)
- κρέμαμαι (krémamai)
- κρεμάμενος (kremámenos)
- κρεμανταλάς (kremantalás)
- κρεμασίδι (kremasídi)
- κρέμασμα (krémasma)
- κρεμασμένος (kremasménos)
- κρεμαστάρι (kremastári)
- κρεμαστή γέφυρα (kremastí géfyra)
- κρεμαστός (kremastós)
- κρεμάστρα (kremástra)
- κρεμιέμαι (kremiémai)
- ψηλοκρεμαστός (psilokremastós)