Şorca

Türkçe

Köken

Şor + -ca

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ˈʃoɾ.d͡ʒa/
• Heceleme: Şor‧ca

Ön ad

Şorca (karşılaştırma daha Şorca, üstünlük en Şorca)

1. (diller) Şorca yazılmış olan

Çeviriler

Şorca

• Almanca: schorisch (de)
• İngilizce: Shor (en)

Özel ad

Şorca (belirtme hâli Şorca'yı), sahiplik şekli Şorca -sı

1. (diller) Şor Türkçesi

Çekimleme

Şorca adının çekimi

hâl	tekil
yalın	Şorca
belirtme	Şorca'yı
yönelme	Şorca'ya
bulunma	Şorca'da
ayrılma	Şorca'dan
tamlayan	Şorca'nın

iyelik ekleriyle

kişi	tekil
1. tekil (benim)
yalın	Şorca'm
belirtme	Şorca'mı
yönelme	Şorca'ma
bulunma	Şorca'mda
ayrılma	Şorca'mdan
tamlayan	Şorca'mın
2. tekil (senin)
yalın	Şorca'n
belirtme	Şorca'nı
yönelme	Şorca'na
bulunma	Şorca'nda
ayrılma	Şorca'ndan
tamlayan	Şorca'nın
3. tekil (onun)
yalın	Şorca'sı
belirtme	Şorca'sını
yönelme	Şorca'sına
bulunma	Şorca'sında
ayrılma	Şorca'sından
tamlayan	Şorca'sının
1. çoğul (bizim)
yalın	Şorca'mız
belirtme	Şorca'mızı
yönelme	Şorca'mıza
bulunma	Şorca'mızda
ayrılma	Şorca'mızdan
tamlayan	Şorca'mızın
2. çoğul (sizin)
yalın	Şorca'nız
belirtme	Şorca'nızı
yönelme	Şorca'nıza
bulunma	Şorca'nızda
ayrılma	Şorca'nızdan
tamlayan	Şorca'nızın
3. çoğul (onların)
yalın	Şorca'sı
belirtme	Şorca'sını
yönelme	Şorca'sına
bulunma	Şorca'sında
ayrılma	Şorca'sından
tamlayan	Şorca'sının

Kısaltmalar

• ISO 639-3: cjs

Üst kavramlar

• Yenisey Türkçesi

Alt kavramlar

• (ana lehçeler): Kondoma, Mrassa
• (alt lehçeler): Aba, Kondomar Tatar, Kusnez Tatar, Mras Tatar, Tom-Kusnez Tatar, Şor

Türetilmiş kavramlar

• Şorcacı,
• Şorcalı,
• Şorcasız,
• Şorcayken,
• Şorcayla,
• Şorcaysa

Çeviriler

Şorca

• Almanca: Schorisch (de) n, Schorische (de) n, schorische Sprache (de) d
• Arapça: ْلُغَةُ الشُّور‎ (ar) d (luġatü eş-şūr)
• Âzerîce: şor dili (az)
• Bulgarca: шорски език (bg) e (şorski ezik)
• Çince:

  an'anevî: 邵爾語 (zh)

  basitleştirilmiş: 邵尔语 (zh)

• Fince: šoori (fi), šoorin kieli (fi)
• Fransızca: shor (fr)
• İngilizce: Shor (en), Shor language (en)
• İsveççe: sjoriska (sv) n
• Kazakça: Шор тілі (kk) (Şor tĭlĭ)
• Macarca: sór (hu)
• Şorca: Шор тили (şor tili), тадар тили (tadar tili)

Ek okumalar

• Vikipedi'de Şorca

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "Şorca" maddesi