kavga

Türkçe

Anlamlar

[1] Düşmanca davranış veya sözlerle ortaya çıkan çekişme veya dövüş, münazaa

[2] Savaş

[3] Herhangi bir amaca erişmek, bir şeyi elde etmek veya bir şeye karşı koyabilmek için harcanan çaba, verilen mücadele

Köken

[1] (Farsça)

Bu maddenin biçim ve içerik olarak VikiSözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.
Madde düzenleme ve VikiSözlük standartları ile ilgili bilgi
Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

isim Farsça ¦av¦¥

 1 .    Düşmanca davranış ve sözlerle ortaya çıkan çekişme veya dövüş, münazaa:
      "Kavga olmadan evden fırlasak ne iyi olacak."- H. E. Adıvar.
 2 .  mecazi  Herhangi bir amaca erişmek, bir şeyi elde etmek veya bir şeye karşı koyabilmek için 

harcanan çaba, verilen mücadele:

      "Ekmek kavgası."- .
 3 .  eski dil  Savaş.

Atasözü, deyim ve birleşik fiiller

kavga bizim yorganın başına imiş kavga çıkarmak kavga çıkmak kavgada yumruk sayılmaz kavga etmek kavga kopmak kavgaya girişmek (veya tutuşmak)

Birleşik Sözler

kavga adamı kavga kaşağısı ağız kavgası boğaz kavgası dil kavgası ekmek kavgası hayat kavgası kalem kavgası kardeş kavgası kayıkçı kavgası koltuk kavgası post kavgası sandalye kavgası yorgan kavgası

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: altercation (en)

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: qovğa (az) Tatarca: ğawğa (tt)

Gagavuzca

Anlamlar

[1] kavga

Köken

[1] (Farsça) qavga

Atasözleri

Güzel kanda kavga anda

İş amana binince kavga uzamaz

Sen bilirsin deyince kavga olmaz

Deyimler

yorgan gitti kavga bitti

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] quarrel (en)

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "kavga"