daha: Revizyonlar arasındaki fark
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok |
|||
2. satır: | 2. satır: | ||
==={{Söztürü|Zarf|Türkçe}}=== |
==={{Söztürü|Zarf|Türkçe}}=== |
||
{{Anlamlar}} |
{{Anlamlar}} |
||
:[1] |
:[1] şimdiye [[kadar]], [[henüz]] |
||
:[2] |
:[2] var olana ek olarak |
||
:[3] |
:[3] sıfatların önüne gelerek karşılaştırma ilgisi kurar |
||
:[4] |
:[4] kendisinden sonra üçüncü kişi iyelik eki alan bir sıfatla birlikte, sözü edilen konuda en önemli durumu belirtmek için kullanılır |
||
:[5] |
:[5] bunun dışında |
||
{{Yazılışlar}} |
{{Yazılışlar}} |
||
23. satır: | 23. satır: | ||
:[[Eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez]] |
:[[Eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez]] |
||
:[[Tarlanın iyisi suya yakın, daha iyisi eve yakın]] |
:[[Tarlanın iyisi suya yakın, daha iyisi eve yakın]] |
||
{{Deyimler}} |
{{Deyimler}} |
||
:[[az daha]] |
:[[az daha]] |
||
37. satır: | 38. satır: | ||
{{Çeviriler}} |
{{Çeviriler}} |
||
{{Üst}} |
{{Üst}} |
||
*{{de}}: [1] {{çeviri|de|noch}}, [2] {{çeviri|de|mehr}}, [3] Sıfatın karşılaştırma derecesi + {{çeviri|de|als}} |
|||
*{{de}}: |
|||
*{{fi}}: [1] {{çeviri|fi|vielä}}, [2] {{çeviri|fi|enemmän}}, [3] Sıfatın karşılaştırma derecesi + {{çeviri|fi|kuin}} |
|||
:: [1] {{çeviri|de|noch}} |
|||
⚫ | |||
:: [2] {{çeviri|de|mehr}} |
|||
:: [3] Sıfatın karşılaştırma derecesi + |
:{{en}}: [1] {{çeviri|en|yet}}, [2] {{çeviri|en|more}}, [3] Sıfatın karşılaştırma derecesi + {{çeviri|en|than}} |
||
*{{fi}}: |
|||
::[1] {{çeviri|fi|vielä}} |
|||
::[2] {{çeviri|fi|enemmän}} |
|||
::[3] Sıfatın karşılaştırma derecesi + [[kuin]] |
|||
*{{fr}}: |
|||
:: [1] {{çeviri|fr|encore}} |
|||
⚫ | |||
:: [3] [[plus]] + Sıfat + [[que]] |
|||
{{Orta}} |
{{Orta}} |
||
*{{es}}: [1] {{çeviri|es|aún}}, {{çeviri|es|todavía}}, [2] {{çeviri|en|más}}, [3] {{çeviri|es|más}} + Sıfat + [[que]] |
|||
:{{en}}: |
|||
⚫ | |||
:: [1] {{çeviri|en|yet}} |
|||
:: [2] {{çeviri|en|more}} |
|||
:: [3] Sıfatın karşılaştırma derecesi + [[than]] |
|||
*{{es}}: |
|||
:: [1] {{çeviri|es|aún}}, {{çeviri|es|todavía}} |
|||
:: [2] {{çeviri|en|más}} |
|||
:: [3] [[más]] + Sıfat + [[que]] |
|||
*{{el}}: |
|||
:: [1] {{çeviri|el|ακόμη}} |
|||
:: [2] {{çeviri|el|περισσότερο}} |
|||
⚫ | |||
{{Alt}} |
{{Alt}} |
||
=={{Dil|Azerice}}== |
=={{Dil|Azerice}}== |
03.04, 17 Aralık 2012 tarihindeki hâli
Şablon:Dil
Şablon:Söztürü
- [1] şimdiye kadar, henüz
- [2] var olana ek olarak
- [3] sıfatların önüne gelerek karşılaştırma ilgisi kurar
- [4] kendisinden sonra üçüncü kişi iyelik eki alan bir sıfatla birlikte, sözü edilen konuda en önemli durumu belirtmek için kullanılır
- [5] bunun dışında
- [1] Bu oyunda beni geçen daha çıkmadı.
- [2] Bir dersim daha olsaydı asla mezun olamazdım.
- [3] Senden daha genç olmama rağmen kendimi çok daha bitkin hissediyorum.
- [4] Daha fenası oraya nasıl gidileceğini bilen de yoktu.
- [5] Daha neler neler söyleyecektim ama beni uzaklaştırdılar.
- Balcı kızı daha tatlı
- Bu abdestle daha çok namaz kılınır
- Eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez
- Tarlanın iyisi suya yakın, daha iyisi eve yakın
Şablon:Dil
Şablon:Söztürü
- [1] daha