yontmak

Türkçe

Eylem

yontmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi yontar)

Adam, taştan bir heykel yontuyor. (1)

1. Bir şeye istenilen biçimi vermek için dış bölümünü keskin bir araçla biçmek, kesmek; yonmak.
   • "Boş zamanlarında tahta kaşık, kepçe yontar, geçimini bunları satarak sağlardı." - Nezihe Araz
2. (mecaz) Bir kimsenin azar azar parasını çekmek, birinden para sızdırmak.
   • "Hacı Bey'i yontacak, ondan bir hayli fazla para sızdıracaktı." - Ercüment Ekrem Talu
3. (mecaz) Bir şeyi kendi görüşüne göre değerlendirmek.

Deyimler

kendine yontmak

nalıncı keseri gibi kendine yontmak

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: yonmaq (az)
• Eski Türkçe: törpimek‎ (otk) (törpimek)
• Fince: veistää (fi)
• İngilizce: carve (en), sculpture (en)