yaver

Türkçe

[ya:ver]

Köken

Farsça

Ad

yaver (belirtme hâli yaveri, çoğulu yaverler)

1. (eskimiş, meslekler) yardımcı, muavin
2. (askeriye) emir subayı

Deyimler

şansı yaver gitmek, talihi yaver gitmek, yaver köşkü

Çeviriler

• Almanca: Adjutant (de) e
• Fince: avustaja (fi), adjutantti (fi)
• Fransızca: adjudant (fr) e
• İngilizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Kürtçe: yawer (ku), alîkar (ku)
• Rusça: помощник (ru) (pomoşçnik), адъютант (ru) (adʺyutant)
• Türkmence: adýutant (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "yaver"

Atasözleri

• Kehlesi muteber olur, talihi yaver gidenin