yaralı

Türkçe

Köken

yara + -lı

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ja.ɾaˈɫɯ/
• Heceleme: ya‧ra‧lı

Ön ad

yaralı

Yaralı bir adam. (1)

1. Yaralanmış, yarası bulunan kişi.
   • Bileklerindeki yaralı yerler inen yumruk­larla sancıyor, kanıyor.

     — 1983, Erdal Öz, Yaralısın, 10. baskı, Can Sanat Yayınları, s. 174
2. (ruh bilimi) dertli.
   • Her şeye layık ama layık olduğu hiçbir şeye kavuşamamış bir yaralı adamdı. - Y. Z. Orta

Çekimleme

yaralının çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	yaralı	yaralılar
belirtme	yaralıyı	yaralıları
yönelme	yaralıya	yaralılara
bulunma	yaralıda	yaralılarda
ayrılma	yaralıdan	yaralılardan
tamlayan	yaralının	yaralıların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	yaralım	yaralılarım
belirtme	yaralımı	yaralılarımı
yönelme	yaralıma	yaralılarıma
bulunma	yaralımda	yaralılarımda
ayrılma	yaralımdan	yaralılarımdan
tamlayan	yaralımın	yaralılarımın
2. tekil (senin)
yalın	yaralın	yaralıların
belirtme	yaralını	yaralılarını
yönelme	yaralına	yaralılarına
bulunma	yaralında	yaralılarında
ayrılma	yaralından	yaralılarından
tamlayan	yaralının	yaralılarının
3. tekil (onun)
yalın	yaralısı	yaralıları
belirtme	yaralısını	yaralılarını
yönelme	yaralısına	yaralılarına
bulunma	yaralısında	yaralılarında
ayrılma	yaralısından	yaralılarından
tamlayan	yaralısının	yaralılarının
1. çoğul (bizim)
yalın	yaralımız	yaralılarımız
belirtme	yaralımızı	yaralılarımızı
yönelme	yaralımıza	yaralılarımıza
bulunma	yaralımızda	yaralılarımızda
ayrılma	yaralımızdan	yaralılarımızdan
tamlayan	yaralımızın	yaralılarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	yaralınız	yaralılarınız
belirtme	yaralınızı	yaralılarınızı
yönelme	yaralınıza	yaralılarınıza
bulunma	yaralınızda	yaralılarınızda
ayrılma	yaralınızdan	yaralılarınızdan
tamlayan	yaralınızın	yaralılarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	yaralısı	yaralıları
belirtme	yaralısını	yaralılarını
yönelme	yaralısına	yaralılarına
bulunma	yaralısında	yaralılarında
ayrılma	yaralısından	yaralılarından
tamlayan	yaralısının	yaralılarının

Deyimler

yaralı kuşa kurşun sıkılmaz, yaralı parmağa işememek

Türetilmiş kavramlar

ağır yaralı, gönlü yaralı, yüreği yaralı

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: yaralı (az)
• Çekçe: zraněný (cs)
• Eski Türkçe: balıg‎ (otk) (balıg), başlıg‎ (otk) (başlıg)
• Estonca: haavatud (et)
• Fince: haavoittunut (fi), alauloinen (fi)
• İngilizce: wounded (en)
• Tatarca: yaralı (tt)
• Türkmence: daağly (tk)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "yaralı".
  TDK Özel Sözlük'te: yaralı"

• Kubbealtı Lugatı'nda "YARALI :"