vasistas

Türkçe

Köken

• Fransızca vasistas (“kapı veya pencere üzerinde bağımsız açılabilen küçük pencere”) sözcüğünden. Bu sözcük Almanca was ist das (“bu nedir?”) deyiminden alıntı olabilir ancak bu kesin değildir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /va.sisˈtas/
• Heceleme: va‧sis‧tas

Ad

vasistas (belirtme hâli vasistası, çoğulu vasistaslar)

Bir vasistas

1. (mimarlık) Pencere veya kapının üst yanında bulunan ve oda havasının değiştirilmesine yarayan, açılır kapanır bölüm.
   • Normal balkon dışında Fransız balkonu bile bulunmayan konutların dışarı ile irtibatı vasistas açılan pencereler ile sağlanmaktadır.

     — Çiğdem ÇELİK TEKİN, 2008, “Günümüz Konutlarında Cephe Tasarımlarının Malzeme ve Yapı Fiziği Açısından Değerlendirilmesi”, içinde: KENTSEL REHABİLİTASYON SÜRECİNDEYAPI FİZİĞİ VE MALZEME SORUNLARII. BAHAR SEMİNERİ, s. 20, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi

Çekimleme

vasistasın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	vasistas	vasistaslar
belirtme	vasistası	vasistasları
yönelme	vasistasa	vasistaslara
bulunma	vasistasta	vasistaslarda
ayrılma	vasistastan	vasistaslardan
tamlayan	vasistasın	vasistasların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	vasistasım	vasistaslarım
belirtme	vasistasımı	vasistaslarımı
yönelme	vasistasıma	vasistaslarıma
bulunma	vasistasımda	vasistaslarımda
ayrılma	vasistasımdan	vasistaslarımdan
tamlayan	vasistasımın	vasistaslarımın
2. tekil (senin)
yalın	vasistasın	vasistasların
belirtme	vasistasını	vasistaslarını
yönelme	vasistasına	vasistaslarına
bulunma	vasistasında	vasistaslarında
ayrılma	vasistasından	vasistaslarından
tamlayan	vasistasının	vasistaslarının
3. tekil (onun)
yalın	vasistası	vasistasları
belirtme	vasistasını	vasistaslarını
yönelme	vasistasına	vasistaslarına
bulunma	vasistasında	vasistaslarında
ayrılma	vasistasından	vasistaslarından
tamlayan	vasistasının	vasistaslarının
1. çoğul (bizim)
yalın	vasistasımız	vasistaslarımız
belirtme	vasistasımızı	vasistaslarımızı
yönelme	vasistasımıza	vasistaslarımıza
bulunma	vasistasımızda	vasistaslarımızda
ayrılma	vasistasımızdan	vasistaslarımızdan
tamlayan	vasistasımızın	vasistaslarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	vasistasınız	vasistaslarınız
belirtme	vasistasınızı	vasistaslarınızı
yönelme	vasistasınıza	vasistaslarınıza
bulunma	vasistasınızda	vasistaslarınızda
ayrılma	vasistasınızdan	vasistaslarınızdan
tamlayan	vasistasınızın	vasistaslarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	vasistası	vasistasları
belirtme	vasistasını	vasistaslarını
yönelme	vasistasına	vasistaslarına
bulunma	vasistasında	vasistaslarında
ayrılma	vasistasından	vasistaslarından
tamlayan	vasistasının	vasistaslarının

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Oberlichtfenster (de) n, Kämpferfenster (de) n
• Fransızca: vasistas (fr) e
• İngilizce: trap window (en)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "vasistas".
  TDK Özel Sözlük'te: vasistas"

• Kubbealtı Lugatı'nda "VASİSTAS :"
• Nişanyan Sözlük'te: vasistas.

Fransızca

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /va.zis.tɑs/

Ad

vasistas e (çoğulu vasistas)

1. vasistas

Köken

Almanca was ist das? ("bu nedir?")

İtalyanca

Ad

vasistas değişmez eril ad

1. vasistas