unutmabeni

Türkçe

unutmabeni

Söyleniş

• IPA^(anahtar): uˈnutmɑbɛˈni

Köken

unutma + beni

Ad

unutmabeni (belirtme hâli unutmabeniyi, çoğulu unutmabeniler)

1. (çiçekler) iki çeneklilerden, küçük mavi çiçekler açan bir bitki (Myosotis palustris)

Çekimleme

unutmabeninin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	unutmabeni	unutmabeniler
belirtme	unutmabeniyi	unutmabenileri
yönelme	unutmabeniye	unutmabenilere
bulunma	unutmabenide	unutmabenilerde
ayrılma	unutmabeniden	unutmabenilerden
tamlayan	unutmabeninin	unutmabenilerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	unutmabenim	unutmabenilerim
belirtme	unutmabenimi	unutmabenilerimi
yönelme	unutmabenime	unutmabenilerime
bulunma	unutmabenimde	unutmabenilerimde
ayrılma	unutmabenimden	unutmabenilerimden
tamlayan	unutmabenimin	unutmabenilerimin
2. tekil (senin)
yalın	unutmabenin	unutmabenilerin
belirtme	unutmabenini	unutmabenilerini
yönelme	unutmabenine	unutmabenilerine
bulunma	unutmabeninde	unutmabenilerinde
ayrılma	unutmabeninden	unutmabenilerinden
tamlayan	unutmabeninin	unutmabenilerinin
3. tekil (onun)
yalın	unutmabenisi	unutmabenileri
belirtme	unutmabenisini	unutmabenilerini
yönelme	unutmabenisine	unutmabenilerine
bulunma	unutmabenisinde	unutmabenilerinde
ayrılma	unutmabenisinden	unutmabenilerinden
tamlayan	unutmabenisinin	unutmabenilerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	unutmabenimiz	unutmabenilerimiz
belirtme	unutmabenimizi	unutmabenilerimizi
yönelme	unutmabenimize	unutmabenilerimize
bulunma	unutmabenimizde	unutmabenilerimizde
ayrılma	unutmabenimizden	unutmabenilerimizden
tamlayan	unutmabenimizin	unutmabenilerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	unutmabeniniz	unutmabenileriniz
belirtme	unutmabeninizi	unutmabenilerinizi
yönelme	unutmabeninize	unutmabenilerinize
bulunma	unutmabeninizde	unutmabenilerinizde
ayrılma	unutmabeninizden	unutmabenilerinizden
tamlayan	unutmabeninizin	unutmabenilerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	unutmabenisi	unutmabenileri
belirtme	unutmabenisini	unutmabenilerini
yönelme	unutmabenisine	unutmabenilerine
bulunma	unutmabenisinde	unutmabenilerinde
ayrılma	unutmabenisinden	unutmabenilerinden
tamlayan	unutmabenisinin	unutmabenilerinin

Çeviriler

çiçek

• Almanca: Vergissmeinnicht (de) n
• Arapça: أُذْن الفَأْر‎‎ (ar) d (ʾuḏn al-faʾr)
• Arnavutça: lule mosmëharro (sq) d
• Azerice: unutmaməni (az), yaddaşçiçəyi (az)
• Baskça: oroilore (eu)
• Bulgarca: незабравка (bg) d (nezabravka)
• Çekçe: pomněnka (cs) d
• Danca: forglemmigej (da)
• Ermenice: անմոռուկ (hy) (anmoṙuk)
• Estonca: lõosilm (et), meelespea (et)
• Farsça: فراموشم مکن‎ (fa)
• Felemenkçe: vergeet-me-niet (nl) d, vergeet-mij-niet (nl) d
• Fince: lemmikki (fi)
• Fransızca: ne-m'oubliez-pas (fr) e
• Gürcüce: კესანე (ka) (ḳesane), ცისანა (ka) (cisana)
• İbranice: זכריני‎ (he)
• İngilizce: forget-me-not (en)
• İspanyolca: nomeolvides (es) d
• İsveççe: förgätmigej (sv)
• İtalyanca: nontiscordardimé (it) e, miosotide (it) d
• İzlandaca: gleym-mér-ei (is) d
• Japonca: 勿忘草 (ja) (wasurenagusa)
• Katalanca: myosotis (ca), no m'oblidis (ca)
• Kazakça: ботакөз (kk) (botaköz)
• Korece: 물망초 (ko) (mulmangcho)
• Ladino: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Latince: myosotis (la) d
• Letonca: neaizmirstule (lv) d
• Litvanca: neužmirštuolė (lt) d
• Macarca: nefelejcs (hu)
• Norveççe
  • Bokmål: forglemmegei (no) e
  • Nynorsk: minneblom (no) e, forgløymmegei (no) e
• Portekizce: não-me-esqueças (pt) e
• Rusça: незабу́дка (ru) d (nezabúdka)
• Sırp-Hırvatça
  • Kiril: незаборавак (sh) e
  • Latin: nezaboravak (sh) e
• Slovence: spominčica (sl) d
• Ukraynaca: незабу́дка (uk) d (nezabúdka)
• Yunanca: μη με λησμόνει (el) n (mi me lismónei), μυοσωτίδα (el) d (myosotída)
  • Eski Yunanca: μυοσωτίς (grc) d (muosōtís)