teşhis

Türkçe

Köken

Arapça teş¬³¹ (ar) (teş¬³¹)

Ad

teşhis (belirtme hâli teşhisi, çoğulu teşhisler)

1. (tıp) tanı, diyagnoz

   Önceden koyduğu nice teşhislerin doğruluğu sonradan kaç defa sabit olmuş. - Abdülhak Şinasi Hisar

2. kim ve ne olduğunu anlama, tanıma, seçme

   Hayatımı karartan bir adamı bile teşhiste zaafa uğradım. - Osman Aysu

3. belirleme

   Bu teşhisi ister istemez kabul eden çağdaş Batılı, hastalığın sınırlarını daraltmak ister. - C. Meriç

4. (edebiyat) kişileştirme

Deyimler

 

teşhis etmek, teşhis koymak, teşhis ve intak, teşhis yöntemi

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Diagnose (de) d
• Azerice: ayırdetmə (az), diaqnoz (az), müəyyən etmə (az), tanıma (az)
• Fince: diagnoosi (fi), taudinmääritys (fi)
• Fransızca: diagnostic (fr) e, diagnose (fr) d
• İngilizce: diagnosis (en)
• İspanyolca: diagnóstico (es) e
• İtalyanca: diagnosi (it) d
• Kürtçe: teşxîs (ku)
• Macarca: azonosítás (hu)
• Özbekçe: tashxis (uz)
• Rusça: диагноз (ru) e (diagnoz)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "teşhis".
  TDK Özel Sözlük'te: teşhis"