pleurer

Fransızca

Köken

Orta Fransızca pleurer sözcüğünden devralındı, Eski Fransızca plourer sözcüğünden devralındı, plorer sözcüğünden, Latince plōrāre sözcüğünden devralındı.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /plœ.ʁe/

• Ses

  (dosya)

Eylem

pleurer

1. (geçişsiz) ağlamak
2. (geçişli) (bir şey için) ağlamak

Çekimleme

    pleurer eyleminin çekimi    

		tekil			çoğul
		birinci	ikinci	üçüncü	birinci	ikinci	üçüncü
bildirme kipi	şimdiki zaman	pleure	pleures	pleure	pleurons	pleurez	pleurent
	kusurlu geçmiş zaman	pleurais	pleurais	pleurait	pleurions	pleuriez	pleuraient
	basit geçmiş zaman	pleurai	pleuras	pleura	pleurâmes	pleurâtes	pleurèrent
	gelecek zaman	pleurerai	pleureras	pleurera	pleurerons	pleurerez	pleureront
	şart	pleurerais	pleurerais	pleurerait	pleurerions	pleureriez	pleureraient
dilek kipi	şimdiki zaman	pleure	pleures	pleure	pleurions	pleuriez	pleurent
	kusurlu geçmiş zaman	pleurasse	pleurasses	pleurât	pleurassions	pleurassiez	pleurassent
emir kipi	şimdiki zaman	—	pleure	—	pleurons	pleurez	—

Türetilmiş kavramlar

• à pleurer
• faire pleurer le colosse
• pleurer à chaudes larmes
• pleurer à mouchoir que veux-tu
• pleurer comme une madeleine
• pleurer des larmes de sang
• pleurer toutes les larmes de son corps
• pleureur
• pleureuse
• tel qui rit vendredi, dimanche pleurera

Uğradığı değişimler

• → Esperanto dili: plori

Ayrıca bakınız

• larmoyer