neredeyse

Türkçe

Belirteç

neredeyse

Adam, neredeyse ıslanacaktı. (1)

1. Bir işin, hareketin, olayın gerçekleşmesi anının yaklaştığını anlatan bir söz; az daha, bayağı, kıl payı, âdeta, handiyse.
   • "Arabacım neredeyse donmak üzereydi." - Kenan Hulûsi Koray
2. (zaman) Kısa bir süre içinde.
   • "Sağ ol şekerim, bizimki de neredeyse gelir. Benim de hazırlık yapmam lazım." - Ahmet Ümit

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: az qaldı (az), az qala (az)
• Fince: melkein (fi)
• Fransızca: presque (fr), quasiment (fr), quasi (fr)
• İngilizce: almost (en), nearly (en)
• İspanyolca: casi (es)
• Macarca: majdnem (hu)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "neredeyse" maddesi