kalleş

Türkçe

Ön ad

kalleş (karşılaştırma daha kalleş, üstünlük en kalleş)

[1] sözünde durmayıp bir işin yüzüstü kalmasına yol açan

Gene gülümsüyordu ama artık kalleş bir hınç vardı gülümseyişinde. - T. Buğra

[2] birine gizlice kötülük eden

Köken

[1] Farsça kellaş کلاش

1. dolandırıcı

2. örümcek (eski)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "kalleş"

Türk lehçeleri

• Azerice: etibarsız (az), inamsız (az)
• Kırgızca: aldamçı (ky)

• Özbekçe: aldoqchi (uz), betayin (uz)

Çeviriler

• Almanca: perfide (de)
• Fince: petollinen (fi)
• Fransızca: perfide (fr)
• İdo: perfida (io)
• İngilizce: perfidious (en)

• Katalanca: pèrfid (ca)
• Modern Yunanca: παράσπονδος (el) (paráspondos) [paráspondos]