esir

Türkçe

Köken

1. Arapça اسير‎ (ar) (esîr)

Ad

esir (belirtme hâli esiri, çoğulu esirler)

Esir (1)

1. tutsak
   • "Meyhaneden çıktığında sarhoş kafayla bir esir gemisine binmiş, güvertede sızıp kalmıştı." - İhsan Oktay Anar
2. köle
3. (mecaz) ir düşünceye veya bir kimseye körü körüne bağlı olan kimse.
   • Onun güzelliğinin esiri oldular.

Köken 2

1. Arapça

Ad

esir (belirtme hâli esiri, çoğulu esirler)

1. (fizik) Atomlar arasındaki boşluğu ve bütün evreni doldurduğu varsayılan, ağırlığı olmayan, ısı ve ışığı ileten töz.

Çekimleme

esir adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	esir	esirler
belirtme	esiri	esirleri
yönelme	esire	esirlere
bulunma	esire	esirlerde
ayrılma	esiren	esirlerden
tamlayan	esirin	esirlerin

iyelik ekleriyle

1. tekil (benim)	tekil	çoğul
yalın	esirim	esirlerim
belirtme	esirimi	esirlerimi
yönelme	esirime	esirlerime
bulunma	esirimde	esirlerimde
ayrılma	esirimden	esirlerimden
tamlayan	esirimin	esirlerimin
2. tekil (senin)	tekil	çoğul
yalın	esirin	esirlerin
belirtme	esirini	esirlerini
yönelme	esirine	esirlerine
bulunma	esirinde	esirlerinde
ayrılma	esirinden	esirlerinden
tamlayan	esirinin	esirlerinin
3.tekil (onun)	tekil	çoğul
yalın	esiri	esirleri
belirtme	esirini	esirlerini
yönelme	esirine	esirlerine
bulunma	esirinde	esirlerinde
ayrılma	esirinden	esirlerinden
tamlayan	esirinin	esirlerinin
1. çoğul (bizim)	tekil	çoğul
yalın	esirimiz	esirlerimiz
belirtme	esirimizi	esirlerimizi
yönelme	esirimize	esirlerimize
bulunma	esirimizde	esirlerimizde
ayrılma	esirimizden	esirlerimizden
tamlayan	esirimizin	esirlerimizin
2. çoğul (sizin)	tekil	çoğul
yalın	esiriniz	esirleriniz
belirtme	esirinizi	esirlerinizi
yönelme	esirinize	esirlerinize
bulunma	esirinizde	esirlerinizde
ayrılma	esirinizden	esirlerinizden
tamlayan	esirinizin	esirlerinizin
3. çoğul (onların)	tekil	çoğul
yalın	esiri esirleri	esirleri
belirtme	esirini esirlerini	esirlerini
yönelme	esirine esirlerine	esirlerine
bulunma	esirinde esirlerinde	esirlerinde
ayrılma	esirinden esirlerinden	esirlerinden
tamlayan	esirinin esirlerinin	esirlerinin

Deyimler

esir almak, esir düşmek, esir etmek, esir olmak, esir yatmak

Sözcük birliktelikleri

esir almaca, esir kampı, esir pazarı

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: əsir (az), kölə (az), qul (az)
• İngilizce: prisoner (en)

Gagavuzca

Ad

esir

1. esir

Köken

1. Arapça

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Karaçay Balkarca

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Karaçay Balkarca alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

1. sarhoş olmak

Kumanca

Eylem

esir

1. sarhoş olmak