enginar

Türkçe

Köken

Yunanca αγκινάρα (agkinára, “enginar, cynara scolymus”) sözcüğünden.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /en.ɟiˈnaɾ/
• Heceleme: en‧gi‧nar

Ad

Enginar (1)

Enginar yemeği (2)

enginar (belirtme hâli enginarı, çoğulu enginarlar)

1. (papatyagiller, sebzeler) Papatyagillerden çok yıllık, dikenli bitki ve bu bitkinin sebze olarak tüketilen, iri, yuvarlak, yeşil çiçeği, (Cynara scolymus).
2. (yiyecekler) Bu bitki kullanarak hazırlanan etsiz yemek
   • Cehennem ateşine yuvarlayan ise kalkan balığı yumurtası mücveri, kalamar, çupra, zeytinyağlı enginar, papaz yahnisi, patlıcan mücveri ve portakallı buğulamaymış.

     — 2009, Cem KALENDER, Klan, Kavis Kitap, s. 96
   • Yemekte ne ikram ettik bak hatırlamıyorum şimdi. İmambayıldı, zeytinyağlı enginar gibi bir şey.

     — 2013, İpek s. Burnett, Romancı, Yapı Kredi Yayınları, s. 48

Çekimleme

enginarın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	enginar	enginarlar
belirtme	enginarı	enginarları
yönelme	enginara	enginarlara
bulunma	enginarda	enginarlarda
ayrılma	enginardan	enginarlardan
tamlayan	enginarın	enginarların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	enginarım	enginarlarım
belirtme	enginarımı	enginarlarımı
yönelme	enginarıma	enginarlarıma
bulunma	enginarımda	enginarlarımda
ayrılma	enginarımdan	enginarlarımdan
tamlayan	enginarımın	enginarlarımın
2. tekil (senin)
yalın	enginarın	enginarların
belirtme	enginarını	enginarlarını
yönelme	enginarına	enginarlarına
bulunma	enginarında	enginarlarında
ayrılma	enginarından	enginarlarından
tamlayan	enginarının	enginarlarının
3. tekil (onun)
yalın	enginarı	enginarları
belirtme	enginarını	enginarlarını
yönelme	enginarına	enginarlarına
bulunma	enginarında	enginarlarında
ayrılma	enginarından	enginarlarından
tamlayan	enginarının	enginarlarının
1. çoğul (bizim)
yalın	enginarımız	enginarlarımız
belirtme	enginarımızı	enginarlarımızı
yönelme	enginarımıza	enginarlarımıza
bulunma	enginarımızda	enginarlarımızda
ayrılma	enginarımızdan	enginarlarımızdan
tamlayan	enginarımızın	enginarlarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	enginarınız	enginarlarınız
belirtme	enginarınızı	enginarlarınızı
yönelme	enginarınıza	enginarlarınıza
bulunma	enginarınızda	enginarlarınızda
ayrılma	enginarınızdan	enginarlarınızdan
tamlayan	enginarınızın	enginarlarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	enginarı	enginarları
belirtme	enginarını	enginarlarını
yönelme	enginarına	enginarlarına
bulunma	enginarında	enginarlarında
ayrılma	enginarından	enginarlarından
tamlayan	enginarının	enginarlarının

Türetilmiş kavramlar

• yabani enginar

Çeviriler

Cynara scolymus

• Afrikanca: artisjok (af)
• Almanca: Artischocke (de) d
• Arnavutça: angjinare (sq)
• Azerice: əkin ənginarı (az)
• Baskça: orburu (eu), alkatxofa (eu)
• Bretonca: askolenn-debriñ (br), artichaodenn (br)
• Çekçe: artyčok (cs) e
• Danca: artiskok (da)
• Esperanto: artisoko (eo)
• Felemenkçe: artisjok (nl)
• Fince: latva-artisokka (fi)
• Fransızca: artichaut (fr) e
• Galce: march-ysgallen (cy), artisiog (cy)
• Galiçyaca: alcachofa (gl)
• Guarani dili: akachi (gn)
• İngilizce: artichoke (en)
• İrlandaca: bliosán (ga)
• İspanyolca: alcachofa (es), alcachofera (es)
• İsveççe: kronärtskocka (sv)
• İtalyanca: carciofo (it)
• Katalanca: carxofera (ca)
• Latince: cinara (la)
• Lehçe: karczoch (pl)
• Macarca: articsóka (hu)
• Portekizce: alcachofra (pt)
• Rumence: anghinare (ro) d
• Sicilyaca: carciòfulu (scn)
• Slovakça: artièoka (sk)
• Venedikçe: articioco (vec)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "enginar".
  TDK Özel Sözlük'te: enginar"

• Kubbealtı Lugatı'nda "ENGİNAR :"
• Nişanyan Sözlük'te: enginar.

Ek okumalar

• Vikipedi'de enginar