dedektif

Türkçe

Köken

Fransızca detective (fr)

Ad

dedektif (belirtme hâli dedektifi, çoğulu dedektifler)

1. (meslekler) suç sayılan bir işi veya bu işi yapanı ortaya çıkarmakla görevli kişi, hafiye, polis hafiyesi

   En usta dedektifleri bile şaşkına çevirecek kadar dolaşık ve karışık bir olaydı.” -Y. K. Karaosmanoğlu

Deyimler

özel dedektif

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Detektiv (de)
• Arapça: رجل التحرّي‎ (ar)
• Bretonca: igounier (br), enklasker-polis (br)
• Danca: detektiv (da)
• Farsça: کارآگاه‎ (fa)
• Felemenkçe: detective (nl)
• Fince: etsivä (fi)
• Fransızca: détective (fr)
• Galce: ditectif (cy)
• Galiçyaca: detective (gl)
• Gucaratça: જાસૂસ (gu) (jāsūs)
• Gürcüce: დეტექტივი (ka) (deṭekṭivi)
• Hintçe: जासूस (hi) (jāsūs)
• İngilizce: detective (en)
• İrlandaca: bleachtaire (ga)
• İspanyolca: detective (es), investigador (es)
• İtalyanca: detective (it), invettiva (it)
• Katalanca: detectiu (ca)
• Marathi dili: जासूद (mr) (jāsūd)
• Sanskritçe: स्पशः (sa) (spaśaḥ)