boyunca

Türkçe

Söyleniş

Yol Boyunca Park Yapmak Yasaktır (1)

[boyu'nca]

IPA^(anahtar): boˈjund͡ʒa

Heceleme

Heceleme: bo‧yun‧ca

Köken

boy + -unca

Belirteç

boyunca

1. Boyu veya uzunluğu kadar:
   • Zaten yol boyunca hem lezzetli hem de buzdolabına taş çıkartacak sulardan geçeceğiz. - N. F. Kısakürek
2. süresince
   • Bu üç gün boyunca onu kaybetmekten öyle korkmuştu ki bir daha bu eve kız mız sokmamaya karar vermişti. - E. Şafak

Atasözleri

az kaz, uz kaz, boyunca kaz

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: entlang (de), währenddessen (de)
• Azerice: boyunca (az)
• Çuvaşça: витӗр (cv) (vitĕr)
• Fince: myöten (fi), pitkin (fi), kestäessä (fi),
• Fransızca: le long de (fr)
• İngilizce: along (en), alongside (en), meanwhile (en)
• İsveççe: längs med (sv), utmed (sv), under tiden (sv)
• Kazakça: бойынша (kk) (boyınşa), boýınşa (kk)
• Kırgızca: боюнча (ky) (boyunça)
• Norveççe: langs (no), imens (no)
• Özbekçe: boʼyincha (uz), boʼylab (uz)
• Rusça: вдоль (ru) (vdolʹ)
• Şorca: сынға, sınğa
• Tatarca: buyınça (tt), buylap (tt)
• Türkmence: boýunça (tk)

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "boyunca" maddesi

Azerice

Belirteç

boyunca

1. boyunca