aufräumen

Ayrıca bakınız: Aufräumen

Almanca

Köken

auf- + räumen

Söyleniş

• IPA^(anahtar): ˈaʊ̯fˌʀɔɪ̯mən

• Ses

  (dosya)

  ,

  Ses

  (dosya)

• Heceleme: auf‧räu‧men

Eylem

aufräumen (zayıf, üçüncü tekil şahıs şimdiki zaman räumt auf, geçmiş zaman räumte auf, geçmiş zaman ortacı aufgeräumt, yardımcı eylem haben)

1. düzeni sağlamak, ortalığı toplamak
   • Räum dein Zimmer auf! – Odanı topla!
   • Ich werde morgen meinen Schreibtisch aufräumen. – Yarın yazı masamı toplayacağım.
2. (günlük konuşma) bir şeyi bertaraf etmek, ortadan kaldırmak, nihayete erdirmek, son vermek
   • Wir sollten endlich mit dem Pfusch auf der Arbeit aufräumen. – İşte kaç çalışmaya son vermeliyiz.

Sözcük birliktelikleri

• (ortalığı toplamak): Schreibtisch aufräumen, Zimmer aufräumen
• (ortadan kaldırmak): mit Vorurteilen aufräumen, mit überholten Ansichten aufräumen

Türetilmiş kavramlar

• Aufräumkommando