Fransızca animateur (fr)
animatör (belirtme hâli animatörü çoğulu animatörler
(meslekler ) insanların tatil yerlerinde iyi zaman geçirmeleri için birtakım eğlence ve gezi programları düzenleme bilgi ve becerisine sahip nitelikli kişi , canlandırıcı
meslek
Afrikanca: besieler (af)
Almanca: Animateur (de)
Arapça: المحيي (ar) , المنعش (ar)
Arnavutça: frymëzues (sq)
Baskça: suspertzaile (eu)
Bretonca: animatour (br)
Bulgarca: аниматор, увеселител, някой,който развеселява туристи или деца (bg) ( animator, uveselitel, njakoj,kojto razveseljava turisti ili deca )
Çekçe: animátor (cs)
Danca: igangsætter (da)
Esperanto dili: animanto (eo) , inspiranto (eo) , vigliganto (eo)
Estonca: hing (et)
Farsça: حيات بخش (fa) , روح بخش (fa) , جان دهنده (fa) , رونق بخش (fa)
Felemenkçe: bezieler (nl)
Fince: animaattori (fi) , animoija (fi)
Fransızca: animateur (fr)
Galce: ysgogwr (cy) , rhywun sy'n cymell eraill (cy) , ysbrydolwr (cy)
Galiçyaca: animador (gl)
İbranice: מלהיב (he)
İngilizce: animator (en)
İspanyolca: animador (es)
İsveççe: animator (sv)
İtalyanca: animatore (it)
Katalanca: animador (ca)
Latince: animator (la)
Letonca: iedvesmotājs (lv)
Litvanca: įdvasintojas (lt) , animatorius (lt)
Macarca: animátor (hu)
Maltaca: animatur (mt)
Portekizce: animador (pt)
Rumence: animator (ro) , însufleţitor (ro)
Rusça: вдохновитель (ru) ( vdohnovitelʹ )
Sırp-Hırvatça: animator (sh)
Sicilyaca: animatori (scn)
Slovakça: animátor (sk)
Yahudi Almancası: ruekh-hakhayem (yi) ( ruekh-hakhayem ) , inspirirer (yi) ( inspirirer )
Yunanca: εμπνευστής (el) ( empnefstís )
