Strafe

Almanca

Ad

Strafe ? (tamlayan hâli -d, çoğulu n)

dişil

[1] (ceza hukuku) ceza, ukubet

[2] dar manada: Geldstrafe

Söyleniş

IPA^(anahtar): ˈʃtʀaːfə, çoğulu IPA^(anahtar): ˈʃtʀaːfn̩

Strafe‎

(dosya)

, çoğulu

Strafen

(dosya)

Kafiyeler: -aːfə

Heceleme

Heceleme: Stra‧fe

Kısaltmalar

Str.

Eş anlamlılar

[1] Buße, Maßregelung, Sanktion, Sühne, Vergeltung

[2] Bußgeld, Geldbuße, Reugeld, Verwarnungsgeld; Avusturyaca, yoksa eskimiş: Pönale

Karşıt anlamlılar

[1] Begnadigung, Belohnung, Vergebung

Alt kavramlar

[1] Beugestrafe, Einzelstrafe, Freiheitsstrafe, Gesamtstrafe, Haftstrafe, Hauptstrafe, Höchststrafe, Jugendstrafe, Kollektivstrafe, Konventionalstrafe, Konventionsstrafe, Körperstrafe, Maximalstrafe, Mindeststrafe, Nebenstrafe, Prügelstrafe, Todesstrafe, Vertragsstrafe, Vorstrafe, Zeitstrafe

[1, 2] Geldstrafe, Milliardenstrafe, Millionenstrafe

Örnekler

[1] Er muss als Strafe ins Gefängnis.

Ceza olarak hapishaneye girmek zorunda.

[1] „Später hören wir, dass er zu drei Jahren Gefängnis verurteilt worden ist und die Strafe wortlos angenommen hat.“

„Daha sonra üç sene hapise mahkûm edildiği ve cezayı tek kelime söylemeden kabul ettiğini sonradan öğrendik.“

[2] Wenn du erwischt wirst, musst du sicher eine hohe Strafe zahlen.

Yakalanırsan kesinlikle yüksek bir ceza ödersin.

Deyimler

[1] Strafe muss sein

[1] Unwissenheit schützt vor Strafe nicht

Sözcük birliktelikleri

[1] der Strafe entgehen

[1] die Strafe antreten/erhalten

[1] eine gerechte/volle Strafe

[2] Strafe zahlen

Türetilmiş kavramlar

Fiil: strafen

İsimler: Strafanzeige, Strafarbeit, Strafarrest, Strafbefehl, Strafentlassener, Straferlass, Strafexpedition, Straffreiheit, Strafgefangener, Strafgefängnis, Strafgericht, Strafgesetz, Strafgesetzbuch, Strafjustiz, Strafkammer, Strafkolonie, Straflager, Sträfling, Sträflingskleidung, Strafmandat, Strafmaß, Strafmaßnahme, Strafmilderung, Strafporto, Strafpredigt, Strafprozess, Strafprozessordnung, Strafpunkt, Strafraum, Strafrecht, Strafregister, Strafrichter, Strafsache, Strafstoß, Straftat, Straftatbestand, Straftäter, Strafurteil, Strafvereitelung, Strafverfahren, Strafverfolgung, Strafversetzung, Strafverteidiger, Strafvollstreckung, Strafvollzug, Strafvollzugsanstalt, Strafwurf

Sıfatlar/zarflar: sträflich, straffällig, straffrei, straflos, strafmildernd, strafmindernd, strafmündig, strafrechtlich, strafverschärfend

Benzer sözcükler

strafe, straff, strife

Köken

Orta Yüksek Almacadan „azar“, „ikaz“ manasındaki strafe kelimesi

Kaynakça

• Vikipedi'de Strafe
• Vikisözlük'te Strafe