Einsatz

Vikisözlük sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Almanca[düzenle]

Söyleniş[düzenle]

  • IPA(anahtar): ˈaɪ̯nˌzaʦ obsolete or nonstandard characters (ʦ), geçersiz IPA karakterleri (ʦ), replace ʦ with t͡s
  • (dosya)
  • Heceleme: Ein‧satz, çoğulu Heceleme: Ein‧sät‧ze

Köken[düzenle]

Orta Yüksek Almanca īn- (gmh), insaz (gmh) „içine oturma, içine oturmuş, istihdam“, yapısal olarak: einsetzen kelimesinden dolaylı olarak türetilmiştir.

[düzenle]

Einsatz e (tamlayan hâli Einsätzen, çoğulu Einsatzes, diminutive Einsätze n)

  1. (askeriye, polis) operasyon
    Der Einsatz war vergeblich, da die Täter bereits das Weite gesucht hatten.
    Anlässlich der Berliner Luftbrücke wurde Flugzeugbesatzungen bei 120 Tagen ununterbrochenem Einsatz die Medaille ›Humane Action‹ verliehen.
    Bu sözcüğün alıntıları için bakınız, Alıntılar:Einsatz
  2. (müzik, tiyatro) parçaya başlama, giriş
    Der Einsatz der Musik hinkte dem Beginn des Feuerwerks etwas hinterher, obwohl dieses eigentlich von Beginn an klangvoll untermalt werden sollte.
    Pass jetzt auf, sonst verpasst du noch deinen Einsatz!
    Bu sözcüğün alıntıları için bakınız, Alıntılar:Einsatz
  3. (mühendislik) (bir alet/makinenin içine konulan) parça
    Der Einsatz im Holz dient zur Krafteinleitung.
    Wenn man den mitgelieferten Einsatz benutzt, kann man in diesem Topf auch problemlos Wan Tans dämpfen.
  4. (kumar, oyun) bahis
    Beim Pokern wurde um hohe Einsätze gespielt.
    Er rettete das kleine Mädchen unter Einsatz seines eigenen Lebens.
  5. (çoğulu ender) kendini verme, taahhüt etme
    Ihr Einsatz für die jungen Mütter ist vorbildlich.
    Ohne Einsatz zu zeigen werden Sie es hier nicht weit bringen, junger Mann!
  6. (çoğulu ender) kullanma
    Der Einsatz chemischer Waffen konnte nachgewiesen werden.
    In der Krankenstation kam dann das neue Notstromaggregat zum Einsatz.
    „Risiken beim Einsatz gentechnisch veränderter Pflanzen sind neben einer Bedrohung der Artenvielfalt auch Nebeneffekte wie das Auftreten neuer unerwünschter Eigenschaften bei den Pflanzen, aber auch allergische Reaktionen bei den Verbrauchern.“ - wissen.de (Bildwörterbuch|lebensmittel-und-biotechnologie-mehr-als-kaese-und-bier|Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier)
  7. depozito
    Bu sözcüğün alıntıları için bakınız, Alıntılar:Einsatz

Eş anlamlılar[düzenle]

Alt kavramlar[düzenle]

Sözcük birliktelikleri[düzenle]

Türetilmiş kavramlar[düzenle]

Anagramlar[düzenle]

Kaynakça[düzenle]

  • Duden: Einsatz
  • Wolfgang Pfeifer [idare] (1993). Etymologisches Wörterbuch des Deutschen.

Ek okumalar[düzenle]