Börse

Almanca

Ad

Börse d (tamlayan hâli Börse, çoğulu Börsen)

[1] (ekonomi) borsa

[2] (ekonomi) borsanın organizatörü

[3] (kısaca) para cüzdanı

[4] (spor) boks maçından gelen gelirler

[5] (ticaret) Mal veya servislerin takas yeri

Söyleniş

IPA^(anahtar): [ˈbœʁzə], çoğulu IPA^(anahtar): [ˈbœʁzn̩]

Börse (Avusturyaca)

(dosya)

, çoğulu

Börsen (Avusturyaca)

(dosya)

Heceleme

Heceleme: Bör‧se, çoğulu Heceleme: Bör‧sen

Kısaltmalar

[1, 2] Börs.

Eş anlamlılar

[3] Brieftasche, Geldbörse, Geldbeutel, Geldtasche, Portemonnaie

Üst kavramlar

[1] Wertpapier, Wertpapierhandel

Alt kavramlar

[1, 2] Aktienbörse, Devisenbörse, Edelmetallbörse, Effektenbörse, Fondsbörse, Getreidebörse, Kaffeebörse, Metallbörse, Nachbörse, Onlinebörse, Optionsbörse, Produktenbörse, Terminbörse, Warenbörse, Wertpapierbörse

[3] Geldbörse

[5] Gerüchtebörse, Informationsbörse, Jobbörse, Modelleisenbahnbörse, Praktikabörse, Sammlerbörse, Talentenbörse, Tauschbörse, Wertstoffbörse

Örnekler

[1] An der Börse wird mit Wertpapieren gehandelt.

Borsada hisse senetleriyle ticaret yapılır/yapılıyor.

[1] „Nichts an der Börse hatte bisher auf einen Marksturz schließen lassen.“

„Borsadaki hiçbir şey, şimdiye kadar pazarın çökeceğini haber vermemişti.“

[2]

[3] Ich habe mir eine neue Börse geleistet.

Kendime yeni bir para cüzdanı aldım.

[3] „Für die Herren Väter, die schon zu Weihnachten so sehr tief in ihre Börsen fassen mußten, beginnt jetzt eine böse Zeit.“

Noel'de para cüzdanlarına ellerini derin daldırmış olan sayın babalar için zor zamanlar başlıyor.

[5] Dort ist eine Börse für Modelleisenbahnen.

Orada model trenler için bir borsa var.

Sözcük birliktelikleri

[1] an die Börse gehen

[1] Frankfurter, Londoner Börse

[4] sich die Börse teilen

Türetilmiş kavramlar

İsimler: [1] Börsenaufsicht, Börsenaufschlag, Börsenauftrag, Börsenbeginn, Börsenbericht, Börsencrash, Börsendeal, Börsengang, Börsengeschäft, Börsenhandel, Börsenhändler, Börsenklima, Börsenkrach, Börsenkurs, Börsenmakler, Börsenmanöver, Börsennachricht, Börsenneuling, Börsennotierung, Börsenplatz, Börsenpreis, Börsenreaktion, Börsensaal, Börsenschluss, Börsenschwindel, Börsenspekulant, Börsenspekulation, Börsensprache, Börsenstart, Börsensturz, Börsentag, Börsentendenz, Börsentipp, Börsenvertreter, Börsenvorstand, Börsenwesen, Börsenzulassung, Börsianer

Sıfatlar, zarflar: börsenfähig, börsengängig, börsengehandelt, börsenmäßig, börsennotiert

Köken

[1, 2] 15. asırda evlerinin önünde muntazaman ticarî buluşmalar olan Brüjlü van der Buerse tüccar ailesinin isminden (Felemenkçe beurs (nl)) türetilmiştir.

[3, 4] 18. asırda Felemenkçe (geld)beurs (nl)'den, o da Latince bursa (la) „kürk, deri torba“, o da Yunanca býrsa (grc)'ya dayanmaktadır.

Ayrıca bakınız

• Almanca Vikipedi'de Börse
• Almanca Vikisözlük'te Börse