İçeriğe atla

𐱇

Vikisözlük sitesinden

Eski Türkçe

[değiştir]

Köken 1

[değiştir]

Bir otun görünüşünden türetilmiştir.[1] Ana Türkçe *ot ile karşılaştırınız.

𐱇 ()

  1. Eski Türkçe yazı sisteminde /ot/[2] sesi için kullanılan bir damga.

Söyleniş

[değiştir]

Köken 2

[değiştir]

Ana Türkçe *ot sözcüğünden devralındı. Çuvaşça утӑ (ută), Türkçe ot, Özbekçe oʻt, Başkurtça ут (ut) ve Yakutça от (ot) ile eş asıllıdır.

𐱇 (ot)

  1. (bitki anatomisi) ot
    • MS 9. yy., Irk Bitig, Kehanet 17:
      𐱅𐰭𐰼𐰃:𐰚𐰇𐰲𐰃𐰭𐰀:𐱃𐰍:𐰇𐰔𐰀:𐰖𐰆𐰞:𐰽𐰆𐰉:𐰆𐰇𐰼𐰇𐰯𐰤:𐰘𐰃𐰾:𐰇𐰔𐰀:𐰖𐰽:𐱇:𐰚𐰇𐰼𐰇𐰯𐰤:𐰖𐰆𐰺𐰃𐰖𐰆:𐰉𐰺𐰃𐰯𐰣:𐰽𐰆𐰉:𐰃𐰲𐰃𐰯𐰤:𐰖𐰀𐰽:𐰘𐰃𐰯𐰤:𐰇𐰠𐰇𐰢𐰓𐰀:𐰆𐰔𐰢𐰃𐰾:𐱅𐰃𐰼
      teŋri:küčüŋe:taɣ:üze:yol:sub:körüpen:yiš:üze:yāš:ot:körüpen:yorïyu:barïpan:sub:ičipen:yāš:yépen:ölümde:ozmïš:tér
      Cennet güç verdiğinden, dağ üzerinde yol su görüp, dağ üzerinde ot görüp yürüyüp gidip su içip yaş ot yiyip ölümden kurtulmuş der.

Kaynakça

[değiştir]
  1. Clauson, Gerard (1970). The Origin of Turkic Runic Alphabet (İngilizce), sayfalar 71 ve 75.
  2. a b Erdal, Marcel (2004). A Grammar of Old Turkic (İngilizce). Brill. ISBN 9004102949.
  • Tekin, Talat (2004). Irk Bitig Eski Uygurca Fal Kitabı. Ankara: Öncü Kitap. ISBN 975-7447-11-0.