朋友

Çince

Söyleniş

• Mandarin dili

  (Pinyin): péngyou, péngyǒu

  (Zhuyin): ㄆㄥˊ ˙ㄧㄡ, ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ

• Kantonca

  (Guangzhou, Jyutping): pang⁴ jau⁵

  (Taishanca, Vikisözlük): pang³ yiu⁴

• Gan dili (Vikisözlük): pung² iu
• Hakka Çincesi

  (Sixian, PFS): phèn-yû

  (Meixian, Guangdong): pên² yu¹

• Jin Çincesi (Vikisözlük): peng¹ iou²
• Min Bei dili (KCR): bǎing-iǔ
• Min Dong dili (BUC): bèng-īu
• Min Nan dili

  (Hokkien, POJ): pêng-iú / pn̂g-iú

  (Teochew, Peng'im): pêng⁵ iu²

---

• Mandarin dili
  • (Standart Çince, Çin'de standart)⁺
    • Pinyin: péngyou
    • Zhuyin: ㄆㄥˊ ˙ㄧㄡ
    • Gwoyeu Romatzyh: perng.iou
    • Tongyong Pinyin: péngyo̊u
    • Sinolojik IPA ^(anahtar): /pʰɤŋ³⁵ joʊ̯³/
      
  • (Standart Çince, Tayvan'da standart)⁺
    • Pinyin: péngyǒu
    • Zhuyin: ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: perngyeou
    • Tongyong Pinyin: péngyǒu
    • Sinolojik IPA ^(anahtar): /pʰɤŋ³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantonca
  • (Standart Kantonca, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pang⁴ jau⁵
    • Yale: pàhng yáuh
    • Kantonca Pinyin: pang⁴ jau⁵
    • Guangdong harf çevirisi: peng⁴ yeo⁵
    • Sinolojik IPA ^(anahtar): /pʰɐŋ²¹ jɐu̯¹³/
  • (Taishanca, Taicheng)
    • Vikisözlük: pang³ yiu⁴
    • Sinolojik IPA ^(anahtar): /pʰaŋ²² ʒiu²¹/
• Gan dili
  • (Nanchang)
    • Vikisözlük: pung² iu
    • Sinolojik IPA ^(anahtar): /pʰuŋ²⁴ iu²/
• Hakka Çincesi
  • (Kuzey Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phèn-yû
    • Hakka Harf Çevirisi Sistemi: penˇ iu´
    • Hagfa Pinyim: pen² yiu¹
    • Sinolojik IPA: /pʰen¹¹ i̯u²⁴/
  • (Güney Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phèn-yû
    • Hakka Harf Çevirisi Sistemi: penˇ (r)iu´
    • Hagfa Pinyim: pen² yiu¹
    • Sinolojik IPA: /pʰen¹¹ (j)i̯u²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: pên² yu¹
    • Sinolojik IPA: /pʰɛn¹¹ iu⁴⁴/
• Jin Çincesi
  • (Taiyuan)⁺
    • Vikisözlük: peng¹ iou²
    • Sinolojik IPA (old-style): /pʰxə̃ŋ¹¹ iəu⁵³/
• Min Bei dili
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: bǎing-iǔ
    • Sinolojik IPA ^(anahtar): /paiŋ²¹ iu²¹/
• Min Dong dili
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: bèng-īu
    • Sinolojik IPA ^(anahtar): /pɛiŋ⁵³⁻³³ ^(Ø-)ŋieu³³/
• Min Nan dili
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Yaygın Tayvanca, Jinjiang, Filipinler, Penang, Singapur)
    • Pe̍h-ōe-jī: pêng-iú
    • Tâi-lô: pîng-iú
    • Phofsit Daibuun: peng'iuo
    • IPA (Zhangzhou): /piɪŋ¹³⁻²² iu⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /piɪŋ²³⁻³³ iu⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /piɪŋ²⁴⁻²² iu⁵³/
    • IPA (Taipei): /piɪŋ²⁴⁻¹¹ iu⁵³/
    • IPA (Singapur): /peŋ²⁴⁻²¹ iu⁴²/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Filipinler): /piɪŋ²⁴⁻²² iu⁵⁵⁴/
    • IPA (Penang): /peŋ²³⁻²¹ iu⁴⁴⁵/
  • (Hokkien: Filipinler, Quanzhou'da eskimiş)
    • Pe̍h-ōe-jī: pn̂g-iú
    • Tâi-lô: pn̂g-iú
    • Phofsit Daibuun: png'iuo
    • IPA (Filipinler, Quanzhou): /pŋ̍²⁴⁻²² iu⁵⁵⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: pêng⁵ iu²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phêng iú
    • Sinolojik IPA ^(anahtar): /pʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ iu⁵²/

Ad

朋友

1. arkadaş