بروز

Ayrıca bakınız: تزور

Arapça

Köken 1

بَرْوَاز‎ (barvāz, “çerçeve”) isminden fiil.

Eylem

بَرْوَزَ (barveze) Iq, geniş zaman يُبَرْوِزُ‎‎ (yübarvizü)

1. çerçevelemek

Çekimleme

بَرْوَزَ

çekimi (biçim-Iq sahih)

mastar الْمَصْدَر						بَرْوَزَة‎ barveze
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						مُبَرْوِز‎ mübarviz
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مُبَرْوَز‎ mübarvez
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	بَرْوَزْتُ‎ barveztü	بَرْوَزْتَ‎ barvezte	بَرْوَزَ barveze		بَرْوَزْتُمَا‎ barveztümā	بَرْوَزَا‎ barvezā		بَرْوَزْنَا‎ barveznā	بَرْوَزْتُمْ‎ barveztüm	بَرْوَزُوا‎ barvezū
	dişil		بَرْوَزْتِ‎ barvezti	بَرْوَزَتْ‎ barvezet			بَرْوَزَتَا‎ barvezetā			بَرْوَزْتُنَّ‎ barveztünne	بَرْوَزْنَ‎ barvezne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُبَرْوِزُ‎ ʾübarvizü	تُبَرْوِزُ‎ tübarvizü	يُبَرْوِزُ‎ yübarvizü		تُبَرْوِزَانِ‎ tübarvizāni	يُبَرْوِزَانِ‎ yübarvizāni		نُبَرْوِزُ‎ nübarvizü	تُبَرْوِزُونَ‎ tübarvizūne	يُبَرْوِزُونَ‎ yübarvizūne
	dişil		تُبَرْوِزِينَ‎ tübarvizīne	تُبَرْوِزُ‎ tübarvizü			تُبَرْوِزَانِ‎ tübarvizāni			تُبَرْوِزْنَ‎ tübarvizne	يُبَرْوِزْنَ‎ yübarvizne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُبَرْوِزَ‎ ʾübarvize	تُبَرْوِزَ‎ tübarvize	يُبَرْوِزَ‎ yübarvize		تُبَرْوِزَا‎ tübarvizā	يُبَرْوِزَا‎ yübarvizā		نُبَرْوِزَ‎ nübarvize	تُبَرْوِزُوا‎ tübarvizū	يُبَرْوِزُوا‎ yübarvizū
	dişil		تُبَرْوِزِي‎ tübarvizī	تُبَرْوِزَ‎ tübarvize			تُبَرْوِزَا‎ tübarvizā			تُبَرْوِزْنَ‎ tübarvizne	يُبَرْوِزْنَ‎ yübarvizne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُبَرْوِزْ‎ ʾübarviz	تُبَرْوِزْ‎ tübarviz	يُبَرْوِزْ‎ yübarviz		تُبَرْوِزَا‎ tübarvizā	يُبَرْوِزَا‎ yübarvizā		نُبَرْوِزْ‎ nübarviz	تُبَرْوِزُوا‎ tübarvizū	يُبَرْوِزُوا‎ yübarvizū
	dişil		تُبَرْوِزِي‎ tübarvizī	تُبَرْوِزْ‎ tübarviz			تُبَرْوِزَا‎ tübarvizā			تُبَرْوِزْنَ‎ tübarvizne	يُبَرْوِزْنَ‎ yübarvizne
emir الْأَمْر	eril		بَرْوِزْ barviz			بَرْوِزَا‎ barvizā				بَرْوِزُوا‎ barvizū
	dişil		بَرْوِزِي‎ barvizī							بَرْوِزْنَ‎ barvizne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	بُرْوِزْتُ‎ burviztü	بُرْوِزْتَ‎ burvizte	بُرْوِزَ burvize		بُرْوِزْتُمَا‎ burviztümā	بُرْوِزَا‎ burvizā		بُرْوِزْنَا‎ burviznā	بُرْوِزْتُمْ‎ burviztüm	بُرْوِزُوا‎ burvizū
	dişil		بُرْوِزْتِ‎ burvizti	بُرْوِزَتْ‎ burvizet			بُرْوِزَتَا‎ burvizetā			بُرْوِزْتُنَّ‎ burviztünne	بُرْوِزْنَ‎ burvizne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُبَرْوَزُ‎ ʾübarvezü	تُبَرْوَزُ‎ tübarvezü	يُبَرْوَزُ‎ yübarvezü		تُبَرْوَزَانِ‎ tübarvezāni	يُبَرْوَزَانِ‎ yübarvezāni		نُبَرْوَزُ‎ nübarvezü	تُبَرْوَزُونَ‎ tübarvezūne	يُبَرْوَزُونَ‎ yübarvezūne
	dişil		تُبَرْوَزِينَ‎ tübarvezīne	تُبَرْوَزُ‎ tübarvezü			تُبَرْوَزَانِ‎ tübarvezāni			تُبَرْوَزْنَ‎ tübarvezne	يُبَرْوَزْنَ‎ yübarvezne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُبَرْوَزَ‎ ʾübarveze	تُبَرْوَزَ‎ tübarveze	يُبَرْوَزَ‎ yübarveze		تُبَرْوَزَا‎ tübarvezā	يُبَرْوَزَا‎ yübarvezā		نُبَرْوَزَ‎ nübarveze	تُبَرْوَزُوا‎ tübarvezū	يُبَرْوَزُوا‎ yübarvezū
	dişil		تُبَرْوَزِي‎ tübarvezī	تُبَرْوَزَ‎ tübarveze			تُبَرْوَزَا‎ tübarvezā			تُبَرْوَزْنَ‎ tübarvezne	يُبَرْوَزْنَ‎ yübarvezne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُبَرْوَزْ‎ ʾübarvez	تُبَرْوَزْ‎ tübarvez	يُبَرْوَزْ‎ yübarvez		تُبَرْوَزَا‎ tübarvezā	يُبَرْوَزَا‎ yübarvezā		نُبَرْوَزْ‎ nübarvez	تُبَرْوَزُوا‎ tübarvezū	يُبَرْوَزُوا‎ yübarvezū
	dişil		تُبَرْوَزِي‎ tübarvezī	تُبَرْوَزْ‎ tübarvez			تُبَرْوَزَا‎ tübarvezā			تُبَرْوَزْنَ‎ tübarvezne	يُبَرْوَزْنَ‎ yübarvezne

Köken 2

Ad

بُرُوز (burūz) e

1. بَرَزَ‎ (baraze) eyleminin mastarı (şekil I)

Çekimleme

بُرُوز (burūz) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	بُرُوز burūz	الْبُرُوز‎ el-burūz	بُرُوز burūz
yalın	بُرُوزٌ burūzün	الْبُرُوزُ‎ el-burūzü	بُرُوزُ burūzü
belirtme	بُرُوزًا‎ burūzen	الْبُرُوزَ‎ el-burūze	بُرُوزَ burūze
tamlayan	بُرُوزٍ burūzin	الْبُرُوزِ‎ el-burūzi	بُرُوزِ burūzi

Osmanlı Türkçesi

Köken

Arapça ْبُرُوز‎ (burūz).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ˈby.ruːz/

Ad

بروز (bürûz)

1. ortaya çıkma.

Çekimleme

بروز‎ (bürûz) adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	بروز‎ bürûz	بروزلر‎ bürûzlar
belirtme	بروزی‎ bürûzu	بروزلری‎ bürûzları
yönelme	بروزه‎ bürûza	بروزلره‎ bürûzlara
bulunma	بروزده‎ bürûzda	بروزلرده‎ bürûzlarda
ayrılma	بروزدن‎ bürûzdan	بروزلردن‎ bürûzlardan
tamlayan	بروزڭ‎ bürûzun	بروزلرڭ‎ bürûzların
iyelik
	tekil	çoğul
1. tekil (benim)	بروزم‎ bürûzum	بروزلرم‎ bürûzlarım
2. tekil (senin)	بروزڭ‎ bürûzun	بروزلرڭ‎ bürûzların
3. tekil (onun)	بروزی‎ bürûzu	بروزلری‎ bürûzları
1. çoğul (bizim)	بروزمز‎ bürûzumuz	بروزلرمز‎ bürûzlarımız
2. çoğul (sizin)	بروزڭز‎ bürûzunuz	بروزلرڭز‎ bürûzlarınız
3. çoğul (onların)	بروزی‎ bürûzu بروزلری‎ bürûzları