أول مرة

Vikisözlük sitesinden

Arapça[değiştir]

Belirteç[değiştir]

أَوَّلَ مَرَّة‎ (ʾevvele marra)

  1. ilk defa
    zıt anlamlısı: آخِرَ مَرَّة(ʾāḫira marra)
    • M.S. 609–632, Kur'an, 17:51
      أَوۡ خَلۡقٗا مِّمَّا يَكۡبُرُ فِي صُدُورِكُمۡۚ. فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَاۖ. قُلِ ٱلَّذِي فَطَرَكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٖۚ. فَسَيُنۡغِضُونَ إِلَيۡكَ رُءُوسَهُمۡ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَۖ. قُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبٗا. – “Yahut aklınızca, diriltilmesi daha da imkânsız olan başka bir varlık olun”. Diyecekler ki: “Pekiyi, bizi hayata tekrar kim döndürecek?” De ki: “Sizi ilk defa yaratan.” Bunun üzerine başlarını sana sallayacaklar ve “Ne zamanmış o?” diyecekler. De ki: “Yakın olsa gerek!”