βγάζω το φίδι απ' την τρύπα

Yunanca

Köken

• βγάζω (vgázo) + φίδι (fídi) + από (apó) + τρύπα (trýpa); doğrudan çevirisi "yılanı deliğinden çıkarmak".

Deyim

βγάζω το φίδι απ' την τρύπα (vgázo to fídi ap' tin trýpa)

1. (mecaz) çözülmesi zor bir meseleyi halletmek