αφέντης

Yunanca

Köken

Bizans Yunancası ἀφέντης (aphéntēs) sözcüğünden, Eski Yunanca αὐθέντης (authéntēs) sözcüğünden.

Ad

αφέντης (aféntis) e (çoğulu αφέντες veya αφεντάδες, dişili αφέντρα veya αφέντισσα)

1. efendi, patron
2. hükümdar, prens, egemenliği elinde tutan kişi

Çekimleme

αφέντης (aféntis) adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	αφέντης (aféntis)	αφέντες, αφεντάδες (aféntes, afentádes)
tamlayan	αφέντη (afénti)	αφεντών, αφεντάδων (afentón, afentádon)
belirtme	αφέντη (afénti)	αφέντες, αφεντάδες (aféntes, afentádes)
seslenme	αφέντη (afénti)	αφέντες, αφεντάδες (aféntes, afentádes)

Uğradığı değişimler

• → Osmanlı Türkçesi: افندی‎ (efendi)
  • Türkçe: efendi
    • → Japonca: エフェンディ (efendi)
  • → Arapça: أفندي‎ (ʔafandī)
  • → Bengalce: আফেন্দী (afendī)
  • → Ermenice: էֆենդի (ēfendi)
  • → Ulahça: afendi, afendu
  • → Başkurtça: әфәнде (äfände)
  • → Bulgarca: ефенди́я, ефе́нди (efendíja, eféndi)
  • → Kırım Tatarca: efendi
  • → İngilizce: effendi
  • → Fince: efendi
  • → Fransızca: efendi
  • → Almanca: Efendi, Effendi
  • → Gürcüce: ეფენდი (ependi)
  • → İbranice: אפנדי‎ (efendi)
  • → Endonezce: efendi
  • → İtalyanca: effendi
  • → Kazakça: әпенді (âpendĭ)
  • → Kırgızca: апенде, апенди (apende, apendi)
  • → Kuzey Kürtçe: efendî, efendiyane ve efendîtî
  • → Kumukça: апенди
  • → Makedonca: ефендија (efendiya), ефенди (efendi)
  • → Farsça: آفندی‎ (âfandi), افندی‎ (afandi)
  • → Lehçe: efendi
  • → Portekizce: efêndi
  • → Rumence: afendi, efendi
  • → Rusça: эфе́нди, эффе́нди (eféndi, efféndi)
  • → Sırp-Hırvatça: -

    Kiril: ефѐндија, efèndi

    Latin: efèndija, efèndi

    • → Slovence: efendija, efendi
  • → Slovakça: efendi
  • → İspanyolca: effendi
  • → Svahili: afande
  • → Tacikçe: афандӣ (afandî)
  • → Tatarca: әфәнде (äfände)
  • → Özbekçe: afandi
  • → Uygurca: ئەپەندى‎ (ependi)
    • → Çince: 阿凡提 (āfántí)