İbrani

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi عبرانی‎ sözcüğünden nakledildi, Arapça عِبْرَانِيّ‎ (ʿibrāniyy), İbranice İbrî (“(nehrin) öte yakasından olan”).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): [ibɾaːˈni]
• Heceleme: İb‧ra‧ni

Ön ad

İbrani (karşılaştırma daha İbrani, üstünlük en İbrani)

1. (milletler) İbranilere ait, İbraniler ile alakalı.

Çeviriler

İbrani

• Almanca: hebräisch (de)
• Arapça: عِبْرَانِي‎ (ar) e (ʿibrānī) ،عِبْرِي‎ (ar) e (ʿibrī)
• Farsça: عِبْرانى‎ (fa) e ،عِبْرى‎ (fa)
• İngilizce: עִבְרִי (en)
• İsveççe: hebreisk (sv)
• Norveççe: hebraisk (no)

Özel ad

İbrani (belirtme hâli İbrani'ni), çoğulu İbraniler, sahiplik şekli İbrani -'si

1. (milletler) Yahudi
2. (milletler) Yaklaşık olarak günümüz İsrail ve Filistin'ine denk gelen topraklarda yaşamış tarih öncesi halkın mensubu.

   İbranilerin İbrahim Peygamber'in torunu Yakup'un soyundan geldiklerine inanılır.

Çekimleme

İbrani adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		İbrani	—
belirtme		İbrani'ni	—
yönelme		İbrani'ne	—
bulunma		İbrani'nde	—
ayrılma		İbrani'nden	—
tamlayan		İbrani'nin	—
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	İbrani'm	—
	belirtme	İbrani'mi	—
	yönelme	İbrani'me	—
	bulunma	İbrani'mde	—
	ayrılma	İbrani'mden	—
	tamlayan	İbrani'min	—
2. tekil	yalın	İbrani'n	—
	belirtme	İbrani'ni	—
	yönelme	İbrani'ne	—
	bulunma	İbrani'nde	—
	ayrılma	İbrani'nden	—
	tamlayan	İbrani'nin	—
3. tekil	yalın	İbrani'si	—
	belirtme	İbrani'sini	—
	yönelme	İbrani'sine	—
	bulunma	İbrani'sinde	—
	ayrılma	İbrani'sinden	—
	tamlayan	İbrani'sinin	—
1. çoğul	yalın	İbrani'miz	—
	belirtme	İbrani'mizi	—
	yönelme	İbrani'mize	—
	bulunma	İbrani'mizde	—
	ayrılma	İbrani'mizden	—
	tamlayan	İbrani'mizin	—
2. çoğul	yalın	İbrani'niz	—
	belirtme	İbrani'nizi	—
	yönelme	İbrani'nize	—
	bulunma	İbrani'nizde	—
	ayrılma	İbrani'nizden	—
	tamlayan	İbrani'nizin	—
3. çoğul	yalın	İbrani'si —
	belirtme	İbrani'sini —
	yönelme	İbrani'sine —
	bulunma	İbrani'sinde —
	ayrılma	İbrani'sinden —
	tamlayan	İbrani'sinin —

Türetilmiş kavramlar

• İbrani'yken,
• İbrani'yle,
• İbrani'yse,
• İbranice,
• İbranili,
• İbranisiz

Çeviriler

İbrani

• Almanca: Hebräer (de) e, Hebräerin (de) d
• Arapça: عِبْرَانِي‎ (ar) e (ʿibrānī) ،عِبْرِي‎ (ar) e (ʿibrī)
• Çince:

  an'anevî: 希伯來人 (zh), 希伯來 (zh)

  basitleştirilmiş: 希伯来人 (zh), 希伯来 (zh)

• Farsça: عبرى‎ (fa)
• İbranice: עִבְרִיָּה‎ (he) d ،עִבְרִי‎ (he) e
• İngilizce: Hebrew (en)
• İsveççe: hebré (sv) g
• Norveççe: hebraer (no) e

Ek okumalar

• Vikipedi'de İbrani

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "İbrani" maddesi
• Oxford Dictionary of English 2e, Oxford University Press 2003, Hebrew maddesi