top yoluna gitmek

Vikisözlük sitesinden

Türkçe[değiştir]

Deyim[değiştir]

top yoluna gitmek

[1] Önemsiz bir iş için, hiç yoktan ölmek ya da zarar görmek.

Eş anlamlılar[değiştir]

[1] (argo) bok yoluna gitmek

Köken[değiştir]

[1] Eskiden savaşlarda toplar hedefini belli mesafe aralıklarla yapılan birkaç atışta vururdu. Top güllelerinin o atışlar sırasında oluşturduğu yola top yolu denirdi. Deyim, bir şeyin asıl hedefi vurmak amacıyla yapılan atışta hedef olmamasına rağmen vurulmasını anlatmaktadır.