mum

[1] mum
Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	mum	mumlar
Belirtme (-i)	mumu	mumları
Yönelme (-e)	muma	mumlara
Bulunma (-de)	mumda	mumlarda
Çıkma (-den)	mumdan	mumlardan
Tamlayan	mumun	mumların

Türkçe

Anlamlar

[1] (ışık kaynağı) fitilin üzerine erimiş bal mumu, içyağı, stearik asit veya parafin dökülüp genellikle silindir biçiminde dondurulan ince, uzun aydınlatma aracı

Köken

[1] (Farsça)

Eş anlamlılar

[1] kandela

Deyimler

mum yakmak

[1] muma çevirmek, muma döndürmek, mumla aramak, mum yakmak

Atasözleri

Deveye inişi mi seversin, yokuşu mu? demişler; düz yere mi girdi?

Gündüzün mum yakan geceyle bulamaz

Mum dibine ışık vermez

Mum yanmayınca pervane dönmez

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "mum"

• Sözlerin Soyağacı: mum

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: şam (az) Eski Türkçe: avus (tr) Kırım Tatarca: çıraq (crh) Tatarca: şäm (tt) Türkmence: şem (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] Kerze (de) Baskça: [1] kandela (eu) Çekçe: [1] [[#Çekçe|]] (cs) Estonca: [1] küünal (et) Farsça: [1] شمع (fa) Fince: [1] kynttilä (fi) Fransızca: [1] bougie (fr), chandelle (fr) Galiçyaca: [1] vela (gl) Hollandaca: [1] [[#Hollandaca|]] (nl) İngilizce: [1] candle (en) İspanyolca: [1] vela (es) İsveççe: [1] [[#İsveççe|]] (sv) İtalyanca: [1] candela (it) Katalanca: [1] vela (ca) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Macarca: [1] gyertya (hu) Mari dili: [1] сорта (chm) Portekizce: [1] vela (pt) Yunanca: [1] [[#Yunanca|]] (el)

Gagavuzca

Anlamlar

[1] mum

Köken

[1] (Farsça)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

İngilizce: [1] wax candle

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki