karı

Türkçe

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	karı	karılar
Belirtme (-i)	karıyı	karıları
Yönelme (-e)	karıya	karılara
Bulunma (-de)	karıda	karılarda
Çıkma (-den)	karıdan	karılardan
Tamlayan	karının	karıların

Anlamlar

[1] (akrabalık) bir erkeğin evlenmiş olduğu kadın

[2] (kaba konuşma) kadın

[3] (halk ağzı) yaşlı, ihtiyar

Köken

[1] (Eski Türkçe)

[3] (Eski Türkçe)

Eş anlamlılar

[1] zevce

Benzer Sözcükler

[1] eş, refika

Atasözleri

[1] Ana yılan, sözü yalan, karı çiçek, sözü gerçek, Ergene karı boşaması kolay

Deyimler

[2] şirret karı

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "karı"

• Tekin, Talat (2004). Irk Bitig Eski Uygurca Fal Kitabı. Ankara: Öncü Kitap. ISBN 975-7447-11-0.

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki
• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Türkmence: aýal (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] Ehefrau (de) dişil Azerice: [1] arvad (az) Baskça: [1] emazte (eu) Boşnakça: [1] supruga (bs) Bretonca: [1] gwreg (br), pried (br) Çekçe: [1] manželka (cs) Esperanto: [1] edzino (eo) Estonca: [1] naine (et), abielunaine (et) Fince: [1] vaimo (fi), aviovaimo (fi) Fransızca: [1] épouse (fr) dişil Galce: [1] gwraig (cy) Guarani: [1] tembireko (gn) Hırvatça: [1] supruga (hr) Hollandaca: [1] vrouw/echtgenote (nl) İngilizce: [1] wife (en) İrlandaca: [1] bean chéile (ga) İspanyolca: [1] esposa (es) İsveççe: [1] hustru (sv), maka (sv), fru (sv) İtalyanca: [1] moglie (it) Japonca: [1] 妻 (ja) Katalanca: [1] muller (ca) Keçua: [1] warmi (qu) Latince: [1] uxor (la) Lehçe: [1] żona (pl) Macarca: [1] feleség (hu) Portekizce: [1] mulher (pt), esposa (pt) Rumence: [1] soţie (ro) Sicilya Dili: [1] mugghieri (scn) Slovakça: [1] manželka (sk) Şablon:roa: [1] [[#Şablon:dil:roa|]] (roa) Venedikçe: [1] mojere, mugere

Çağatayca

Anlamlar

[1] Ehtiyar, pir, koca, acuze, bir kulac, hafiz-i kelamullah

[2] kurağ

Gagavuzca

Anlamlar

[1] karı

Köken

[1] (Eski Türkçe) qardäsh

Karaçay Balkarca

Anlamlar

[1] 60 santimetrelik uzunluk ölçüsü

[2] arşın

Kumanca

Anlamlar

[1] arşın

Uygurca

Anlamlar

[1] Yaşlı, ihtiyar.

Örnekler

[1] "Bir karı öküzüg bilin biçe kumursga yimiş. Kamşayu umatın turur tir. Ança bilingler, yabak ol" - Tekin, Talat (2004). Irk Bitig Eski Uygurca Fal Kitabı. Ankara: Öncü Kitap. ISBN 975-7447-11-0.