frei

Almanca

Anlamlar

[1] özgür, hür

[2] engelsiz

[3] (frei von) -siz, -sizin

[4] serbestçe

[5] bedava, ücretsiz

[6] meşgul değil

[7] açık alan

[8] boş olmak, işi olmamak (belirli bir zaman diliminde)

[9] çıplak, örtüsüz (vücut)

[10] (eskimiş) evlenmemiş, bekâr

[11] (dil bilimi) bağımsız

Köken

(Eski Yüksek Almanca) frī

Eş anlamlılar

[2] ungehindert

[3] ohne

[4] uneingeschränkt

[5] kostenlos, umsonst

[6] unbesetzt, vakant

[7] offen

[8] arbeitsfrei

[9] nackt, bloß, blank

[10] ledig, unverheiratet

Karşıt anlamlılar

[1] unfrei

[6] besetzt, belegt

[10] vergeben, verheiratet

Örnekler

[1] "ein freier Mann"

[2] "Der Weg ist frei."

[3] "frei von Konservierungsstoffen"

[4] "Sie können hier frei schalten und walten."

[5] "Kinder haben freien Eintritt."

[6] "Entschuldigen Sie, ist hier noch frei?"

[7] "auf freiem Feld, in Gottes freier Natur"

[8] "Heute ist mein freier Tag."

[8] "Ich habe heute frei."

[9] "mit freiem Oberkörper"

[9] "Bitte machen Sie sich frei."

[10] "Sie haben Glück, ich bin noch frei!"

Deyimler

auf freiem Fuß sein

auf freien Fuß setzen

aus freien Stücken

jemandem freie Hand lassen

frei von der Leber weg

frei wie ein Vogel sein

Sözcük Birliktelikleri

[5] freie Software

[8] frei haben, frei machen

Türetilmiş Kavramlar

arbeitsfrei, befreien, busenfrei, -frei (örn. bleifrei), Freibad, Freibank, Freibauer, freiberuflich, Freibetrag, Freibeuter, Freibier, Freibrief, Freidenker, das Freie, Freier, Freiexemplar, Freifahrschein, Freifahrt, Freifrau, frei geben, freigiebig, Freigeist, Freigelände, freihalten, Freihandbibliothek, Freihandel, freihändig, Freiheit, frei heraus, Freiherr, Freikarte, freikaufen, Freikirche, Freikörperkultur, Freiland, frei lassen, Freilauf, freilegen, Freileitung, Freilichtbühne, Freilichtmuseum, frei liegen, Freiluftschule, frei machen, freimachen (frankieren), Freimarkt, Freimaurer, freischalten, freistehend, Freiwild, Freizeit, kniefrei, schulterfrei, sorgenfrei, vogelfrei