martı

Türkçe

Köken

İtalyanca martin (it)

Ad

martı (belirtme hâli martıyı, çoğulu martılar)

Martılar

1. (martıgiller) Martıgillerden, çoğu beyaz renkte, eti yenmez, yüzücü, perde ayaklı deniz kuşlarının ortak adı (Larus)
   • 1996: Orhan PAMUK, 1996 Martı Yağmurda, sayfa 2 , Öküz , 7. sayı,

     "Pencerenin önünde aşağı yukarı yürürken birden sezdiğim şey: Basit değil martıların hayatı."

   • 2009: Cem KALENDER, 2009 Klan, sayfa 170 , Kavis Kitap

     "Nil bir martı gibi beyaz entarisiyle kayığın içinde kanat çırpıyordu."

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Möwe (de) d
• Arnavutça: pulëbardhë (sq) d
• Azerice: qağayı (az)
• Bretonca: gouelan (br)
• Bulgarca: чайка (bg) d (çayka)
• Çekçe: racek (cs)
• Danca: måge (da)
• Estonca: kajakas (et)
• Felemenkçe: meeuw (nl)
• Fince: lokki (fi)
• Fransızca: mouette (fr)
• Galce: gwylan (cy)
• İdo dili: muevo (io)
• İngilizce: gull (en)
• İrlandaca: faoileán (ga)
• İspanyolca: gaviota (es) d
• İsveççe: mås (sv) g
• İtalyanca: gabbiano (it) e
• İzlandaca: máfur (is)
• Lehçe: mewa (pl)
• Letonca: kaija (lv)
• Litvanca: kiras (lt)
• Macarca: sirály (hu)
• Norveççe: måke (no)
• Portekizce: gaivota (pt)
• Rusça: чайка (ru) d (çayka)
• Sırp-Hırvatça: galeb (sh) e, галеб (sh) e
• Slovence: galeb (sl) e
• Şorca: ағый [ağıy]
• Tatarca: aqçarlaq (tt)
• Türkmence: çarlak (tk)
• Vepsice: kajag (vep)

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "martı" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de martı