manuel

Türkçe

Köken

• Fransızca manuel (“1. ele ilişkin, elle yapılan, 2. el kitabı”) sözcüğünden. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen manualis sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Latince manus (“el”) sözcüğünden +al° ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadili aynı anlama gelen tanıksız veya yeniden kurulmuş *mh₂-én- (*mán-) biçiminden evrilmiştir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ma.nuˈel/
• Heceleme: ma‧nu‧el

Ad

manuel (belirtme hâli manueli, çoğulu manueller)

Manuel çalıştırılan bir hız kontrol kolu.

Интерьер кабины водителя трамвайного вагона ЛМ-49. Контроллер с ручкой-«кофемолкой»

İngilizce yazılmış bir manuel (2).

1. (mühendislik) Elle işletilen.
2. (kitap) el kitabı

Çekimleme

manuelin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	manuel	manueller
belirtme	manueli	manuelleri
yönelme	manuele	manuellere
bulunma	manuelde	manuellerde
ayrılma	manuelden	manuellerden
tamlayan	manuelin	manuellerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	manuelim	manuellerim
belirtme	manuelimi	manuellerimi
yönelme	manuelime	manuellerime
bulunma	manuelimde	manuellerimde
ayrılma	manuelimden	manuellerimden
tamlayan	manuelimin	manuellerimin
2. tekil (senin)
yalın	manuelin	manuellerin
belirtme	manuelini	manuellerini
yönelme	manueline	manuellerine
bulunma	manuelinde	manuellerinde
ayrılma	manuelinden	manuellerinden
tamlayan	manuelinin	manuellerinin
3. tekil (onun)
yalın	manueli	manuelleri
belirtme	manuelini	manuellerini
yönelme	manueline	manuellerine
bulunma	manuelinde	manuellerinde
ayrılma	manuelinden	manuellerinden
tamlayan	manuelinin	manuellerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	manuelimiz	manuellerimiz
belirtme	manuelimizi	manuellerimizi
yönelme	manuelimize	manuellerimize
bulunma	manuelimizde	manuellerimizde
ayrılma	manuelimizden	manuellerimizden
tamlayan	manuelimizin	manuellerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	manueliniz	manuelleriniz
belirtme	manuelinizi	manuellerinizi
yönelme	manuelinize	manuellerinize
bulunma	manuelinizde	manuellerinizde
ayrılma	manuelinizden	manuellerinizden
tamlayan	manuelinizin	manuellerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	manueli	manuelleri
belirtme	manuelini	manuellerini
yönelme	manueline	manuellerine
bulunma	manuelinde	manuellerinde
ayrılma	manuelinden	manuellerinden
tamlayan	manuelinin	manuellerinin

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "manuel".
  TDK Özel Sözlük'te: manuel"

• Kubbealtı Lugatı'nda "MANUEL :"
• Nişanyan Sözlük'te: manuel.