kurtarmak

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /kuɾ.taɾˈmak/
• Heceleme: kur‧tar‧mak

Eylem

kurtarmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi kurtarır)

Adam, çocuğu kurtarıyor. (1)

Adam, tankı kurtarmak için çalışıyor. (2)

1. Bir canlıyı bir felaketten, tehlikeden veya zor durumdan uzaklaştırmak.
   • "İşte böyle bir eser onları bu külfetten kurtarmış olur." — Asaf Halet Çelebi
2. Kurtulmasını sağlamak.
3. Kazandırmak, yeniden ele geçirmek.
   • "Milletin istiklalini yine milletin azim ve kararı kurtaracaktır." — Atatürk
4. Bir şeye zarar gelmesini önlemek.
   • "Bu kız beni ilk defa çevreme karşı isyandan, her şeyi ibrazdan kurtardı." — Halide Edip Adıvar
5. Birinin cezalandırılmasına engel olmak.
   • "Baban bana vaktiyle iyilik yaptı, seni kurtaracağım." — Halide Edip Adıvar
6. Bir şeyin değerini karşılamak.
   • "Beş bin liradan aşağısı kurtarmaz!"

Çekimleme

kurtarmak eyleminin çekimi

olumlu çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	kurtardım	kurtardın	kurtardı	kurtardık	kurtardınız	kurtardılar
		hikâye	kurtardıydım	kurtardıydın	kurtardıydı	kurtardıydık	kurtardıydınız	kurtardıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	kurtardıysam	kurtardıysan	kurtardıysa	kurtardıysak	kurtardıysanız	kurtardıysalar kurtardılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	kurtarmışım	kurtarmışsın	kurtarmış	kurtarmışız	kurtarmışsınız	kurtarmışlar
		hikâye	kurtarmıştım	kurtarmıştın	kurtarmıştı	kurtarmıştık	kurtarmıştınız	kurtarmıştılar
		rivayet	kurtarmışmışım	kurtarmışmışsın	kurtarmışmış	kurtarmışmışız	kurtarmışmışsınız	kurtarmışmışlar
		şart	kurtarmışsam	kurtarmışsan	kurtarmışsa	kurtarmışsak	kurtarmışsanız	kurtarmışsalar kurtarmışlarsa
	geniş	basit	kurtarırım	kurtarırsın	kurtarır	kurtarırız	kurtarırsınız	kurtarırlar
		hikâye	kurtarırdım	kurtarırdın	kurtarırdı	kurtarırdık	kurtarırdınız	kurtarırdılar
		rivayet	kurtarırmışım	kurtarırmışsın	kurtarırmış	kurtarırmışız	kurtarırmışsınız	kurtarırmışlar
		şart	kurtarırsam	kurtarırsan	kurtarırsa	kurtarırsak	kurtarırsanız	kurtarırsalar kurtarırlarsa
	şimdiki	basit	kurtarıyorum	kurtarıyorsun	kurtarıyor	kurtarıyoruz	kurtarıyorsunuz	kurtarıyorlar
		hikâye	kurtarıyordum	kurtarıyordun	kurtarıyordu	kurtarıyorduk	kurtarıyordunuz	kurtarıyordular
		rivayet	kurtarıyormuşum	kurtarıyormuşsun	kurtarıyormuş	kurtarıyormuşuz	kurtarıyormuşsunuz	kurtarıyormuşlar
		şart	kurtarıyorsam	kurtarıyorsan	kurtarıyorsa	kurtarıyorsak	kurtarıyorsanız	kurtarıyorsalar kurtarıyorlarsa
	gelecek	basit	kurtaracağım	kurtaracaksın	kurtaracak	kurtaracağız	kurtaracaksınız	kurtaracaklar
		hikâye	kurtaracaktım	kurtaracaktın	kurtaracaktı	kurtaracaktık	kurtaracaktınız	kurtaracaktılar
		rivayet	kurtaracakmışım	kurtaracakmışsın	kurtaracakmış	kurtaracakmışız	kurtaracakmışsınız	kurtaracakmışlar
		şart	kurtaracaksam	kurtaracaksan	kurtaracaksa	kurtaracaksak	kurtaracaksanız	kurtaracaksalar kurtaracaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	kurtarayım	kurtarasın	kurtara	kurtaralım	kurtarasınız	kurtaralar
		hikâye	kurtaraydım	kurtaraydın	kurtaraydı	kurtaraydık	kurtaraydınız	kurtaraydılar
		rivayet	kurtaraymışım	kurtaraymışsın	kurtaraymış	kurtaraymışız	kurtaraymışsınız	kurtaraymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	kurtarsam	kurtarsan	kurtarsa	kurtarsak	kurtarsanız	kurtarsalar
		hikâye	kurtarsaydım	kurtarsaydın	kurtarsaydı	kurtarsaydık	kurtarsaydınız	kurtarsaydılar
		rivayet	kurtarsaymışım	kurtarsaymışsın	kurtarsaymış	kurtarsaymışız	kurtarsaymışsınız	kurtarsaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	kurtarmalıyım	kurtarmalısın	kurtarmalı	kurtarmalıyız	kurtarmalısınız	kurtarmalılar
		hikâye	kurtarmalıydım	kurtarmalıydın	kurtarmalıydı	kurtarmalıydık	kurtarmalıydınız	kurtarmalıydılar
		rivayet	kurtarmalıymışım	kurtarmalıymışsın	kurtarmalıymış	kurtarmalıymışız	kurtarmalıymışsınız	kurtarmalıymışlar
		şart	kurtarmalıysam	kurtarmalıysan	kurtarmalıysa	kurtarmalıysak	kurtarmalıysanız	kurtarmalıysalar kurtarmalılarsa
	emir	basit	—	kurtar	kurtarsın	—	kurtarın kurtarınız	kurtarsınlar
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—
olumsuz çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	kurtarmadım	kurtarmadın	kurtarmadı	kurtarmadık	kurtarmadınız	kurtarmadılar
		hikâye	kurtarmadıydım	kurtarmadıydın	kurtarmadıydı	kurtarmadıydık	kurtarmadıydınız	kurtarmadıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	kurtarmadıysam	kurtarmadıysan	kurtarmadıysa	kurtarmadıysak	kurtarmadıysanız	kurtarmadıysalar kurtarmadılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	kurtarmamışım	kurtarmamışsın	kurtarmamış	kurtarmamışız	kurtarmamışsınız	kurtarmamışlar
		hikâye	kurtarmamıştım	kurtarmamıştın	kurtarmamıştı	kurtarmamıştık	kurtarmamıştınız	kurtarmamıştılar
		rivayet	kurtarmamışmışım	kurtarmamışmışsın	kurtarmamışmış	kurtarmamışmışız	kurtarmamışmışsınız	kurtarmamışmışlar
		şart	kurtarmamışsam	kurtarmamışsan	kurtarmamışsa	kurtarmamışsak	kurtarmamışsanız	kurtarmamışsalar kurtarmamışlarsa
	geniş	basit	kurtarmam	kurtarmazsın	kurtarmaz	kurtarmayız	kurtarmazsınız	kurtarmazlar
		hikâye	kurtarmazdım	kurtarmazdın	kurtarmazdı	kurtarmazdık	kurtarmazdınız	kurtarmazdılar
		rivayet	kurtarmazmışım	kurtarmazmışsın	kurtarmazmış	kurtarmazmışız	kurtarmazmışsınız	kurtarmazmışlar
		şart	kurtarmazsam	kurtarmazsan	kurtarmazsa	kurtarmazsak	kurtarmazsanız	kurtarmazsalar kurtarmazlarsa
	şimdiki	basit	kurtarmıyorum	kurtarmıyorsun	kurtarmıyor	kurtarmıyoruz	kurtarmıyorsunuz	kurtarmıyorlar
		hikâye	kurtarmıyordum	kurtarmıyordun	kurtarmıyordu	kurtarmıyorduk	kurtarmıyordunuz	kurtarmıyordular
		rivayet	kurtarmıyormuşum	kurtarmıyormuşsun	kurtarmıyormuş	kurtarmıyormuşuz	kurtarmıyormuşsunuz	kurtarmıyormuşlar
		şart	kurtarmıyorsam	kurtarmıyorsan	kurtarmıyorsa	kurtarmıyorsak	kurtarmıyorsanız	kurtarmıyorsalar kurtarmıyorlarsa
	gelecek	basit	kurtarmayacağım	kurtarmayacaksın	kurtarmayacak	kurtarmayacağız	kurtarmayacaksınız	kurtarmayacaklar
		hikâye	kurtarmayacaktım	kurtarmayacaktın	kurtarmayacaktı	kurtarmayacaktık	kurtarmayacaktınız	kurtarmayacaktılar
		rivayet	kurtarmayacakmışım	kurtarmayacakmışsın	kurtarmayacakmış	kurtarmayacakmışız	kurtarmayacakmışsınız	kurtarmayacakmışlar
		şart	kurtarmayacaksam	kurtarmayacaksan	kurtarmayacaksa	kurtarmayacaksak	kurtarmayacaksanız	kurtarmayacaksalar kurtarmayacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	kurtarmayayım	kurtarmayasın	kurtarmaya	kurtarmayalım	kurtarmayasınız	kurtarmayalar
		hikâye	kurtarmayaydım	kurtarmayaydın	kurtarmayaydı	kurtarmayaydık	kurtarmayaydınız	kurtarmayaydılar
		rivayet	kurtarmayaymışım	kurtarmayaymışsın	kurtarmayaymış	kurtarmayaymışız	kurtarmayaymışsınız	kurtarmayaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	kurtarmasam	kurtarmasan	kurtarmasa	kurtarmasak	kurtarmasanız	kurtarmasalar
		hikâye	kurtarmasaydım	kurtarmasaydın	kurtarmasaydı	kurtarmasaydık	kurtarmasaydınız	kurtarmasaydılar
		rivayet	kurtarmasaymışım	kurtarmasaymışsın	kurtarmasaymış	kurtarmasaymışız	kurtarmasaymışsınız	kurtarmasaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	kurtarmamalıyım	kurtarmamalısın	kurtarmamalı	kurtarmamalıyız	kurtarmamalısınız	kurtarmamalılar
		hikâye	kurtarmamalıydım	kurtarmamalıydın	kurtarmamalıydı	kurtarmamalıydık	kurtarmamalıydınız	kurtarmamalıydılar
		rivayet	kurtarmamalıymışım	kurtarmamalıymışsın	kurtarmamalıymış	kurtarmamalıymışız	kurtarmamalıymışsınız	kurtarmamalıymışlar
		şart	kurtarmamalıysam	kurtarmamalıysan	kurtarmamalıysa	kurtarmamalıysak	kurtarmamalıysanız	kurtarmamalıysalar kurtarmamalılarsa
	emir	basit	—	kurtarma	kurtarmasın	—	kurtarmayın kurtarmayınız	kurtarmasınlar
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—

Deyimler

• pöstekiyi kurtarmak, zevahiri kurtarmak

Türetilmiş kavramlar

• cankurtaran

Çeviriler

felaketten, tehlikeden uzaklaştırmak

• Almanca: retten (de)
• Azerice: xilas etmək (az)
• Fince: vapauttaa (fi)
• İngilizce: to rescue (en)
• İspanyolca: salvar (es)
• İsveççe: att rädda (sv), frälsa (sv), befria (sv)
• Karaçay-Balkarca: kuthar (krc)
• Tatarca: qotqaru (tt)
  • Türkmence: alyp çykmak (tk)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "kurtarmak".
  TDK Özel Sözlük'te: kurtarmak"

• Kubbealtı Lugatı'nda "KURTARMAK :"
• Nişanyan Sözlük'te: kurtarmak.