Vikipedi Eski Türkçe
kunduz (belirtme hâli kunduzu çoğulu kunduzlar
Kunduz. (kemiriciler ) Kemirgenlerden , kuyruğu geniş ve yassı, art ayak parmaklarının arası perdeli, ağaçları kemirerek beslenen, su kıyılarında yaşayan, yuvalar ve su setleri kuran, postu değerli bir hayvan (Castor fiber
kemirgen
Almanca: Biber (de) e
Arapça: سَمُّور (ar) e ( semmūr ) , قُنْدُس (ar) e ( ḳundüs )
Arnavutça: kastori (sq)
Asturca: castor (ast) e
Azerice: qunduz (az)
Baskça: kastore (eu)
Batı Frizce: bever (fy)
Beyaz Rusça: бабёр (be) e ( babjór )
Birmanca: ဘီဗာဖျံ (my) ( bhibahpyam )
Bretonca: avank (br)
Bulgarca: бо́бър (bg) e ( bóbǎr )
Çekçe: bobr (cs) e
Çerokice: ᏙᏯ (chr) ( doya )
Çince:
Mandarin: 海狸 (zh) ( hǎilí ) , 河狸 (zh) ( hélí )
Çuvaşça: хӑнтӑр (cv) ( hăntăr )
Danca: bæver (da)
Endonezce: berang-berang (id)
Ermenice: կուղբ (hy) ( kułb )
Eski Fransızca: bievre (fro) e
Esperanto dili: kastoro (eo)
Estonca: kobras (et) , ( archaic ) piiber (et)
Faroe dili: bævur (fo) e
Farsça: سگ آبی (fa) ( sag-e âbi ) , بیدستر (fa) ( bidastar ) , ببر (fa) ( babar )
Felemenkçe: bever (nl) e
Fince: majava (fi)
Fransızca: castor (fr) e bièvre (fr) e ( archaic )
Friuli dili: castôr (fur)
Galiçyaca: castor (gl) e befre (gl) e
Gürcüce: თახვი (ka) ( taxvi )
Han: tsà’
Hintçe: ऊदबिलाव (hi) e ( ūdbilāv )
Hopi: pahona
İbranice: בונה (he) ( boneh )
İngilizce: beaver (en)
İrlandaca: béabhar (ga) e
İskoçça: los-leathann (gd) e biobhair (gd) e beathadach (gd) e
İspanyolca: castor (es) e
İsveççe: bäver (sv)
İtalyanca: castoro (it) e
İzlandaca: bjór (is) e bifur (is) e
Japonca: ビーバー (ja) ( bībā ) , 海狸 (ja) ( かいり, kairi, うみだぬき, umidanuki )
Katalanca: castor (ca)
Kazakça: құндыз (kk) ( qûndız ) , қамшат (kk) ( qamşat )
Kernevekçe: lostledan (kw) e bever (kw) e
Kırgızca: кемчет (ky) ( kemçet )
Korece: 비버 (ko) ( bibeo )
Kuzey Samice: Şablon:t-check
Ladince: castour (lld)
Latince: castor (la) e
Lehçe: bóbr (pl) e
Letonca: bebrs (lv) e
Litvanca: bebras (lt) e
Macarca: hód (hu)
Makedonca: дабар (mk) e ( dabar )
Malayca: beaver (ms) , memerang (ms) , berang-berang (ms)
Maltaca: bijver (mt) e
Maorice: piwara (mi) , pīwa (mi)
Moğolca: минж (mn) ( minj )
Navahoca: chaaʼ (nv)
Norveççe:
Bokmål: bever (no) e
Yeni Norveççe: bever (nn) e
Oksitanca: vibre (oc)
Özbekçe: qunduz (uz)
Portekizce: castor (pt) e
Reto Romanca: castur (rm)
Rumence: castor (ro) e biber (ro) e
Rusça: бобр (ru) e ( bobr ) , бобёр (ru) e ( bobyór )
Sarduca: castorru (sc) , castoro (sc)
Sırp-Hırvatça:
Kiril: дабар (sh) e
Latin: dabar (sh) e
Slovakça: bobor (sk) e
Slovence: bober (sl) e
Sorbca:
Aşağı Sorbca: bobr (dsb) e
Yukarı Sorbca: bobr (hsb) e
Swahili dili: biva (sw)
Tacikçe: қундуз (tg) ( qunduz )
Tagalogca: kastor (tl)
Tayca: บีเวอร์ (th)
Türkmence: gunduz (tk)
Udmurtça: мый (udm) ( myj )
Ukraynaca: бобе́р (uk) e ( bobér )
Uygurca: قۇندۇز (ug) ( qunduz )
Valonca: bive (wa) e castôr (wa) e
Vietnamca: hải ly (vi) (海狸 (vi) )
Volapük: biv (vo)
Yahudi Almancası: ביבער (yi) e ( biber )
Yunanca: κάστορας (el) e ( kástoras )
Antik Yunanca: κάστωρ (grc) e ( kástōr )
Eski Türkçe
kunduz
(kemiriciler ) kunduz Etymological Dictionaries - Andras Rajki 
