ketçap

Ayrıca bakınız: çeşni

Türkçe

Köken

İngilizce ketchup

Ad

ketçap (belirtme hâli ketçabı, çoğulu ketçaplar)

Vikipedi

Türkçe Vikipedi maddesi:
ketçap

1. (yiyecekler, çeşniler) temel maddesi baharat katılmış domates olan İngiliz sosu

Çekimleme

ketçabın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	ketçap	ketçaplar
belirtme	ketçabı	ketçapları
yönelme	ketçaba	ketçaplara
bulunma	ketçapta	ketçaplarda
ayrılma	ketçaptan	ketçaplardan
tamlayan	ketçabın	ketçapların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	ketçabım	ketçaplarım
belirtme	ketçabımı	ketçaplarımı
yönelme	ketçabıma	ketçaplarıma
bulunma	ketçabımda	ketçaplarımda
ayrılma	ketçabımdan	ketçaplarımdan
tamlayan	ketçabımın	ketçaplarımın
2. tekil (senin)
yalın	ketçabın	ketçapların
belirtme	ketçabını	ketçaplarını
yönelme	ketçabına	ketçaplarına
bulunma	ketçabında	ketçaplarında
ayrılma	ketçabından	ketçaplarından
tamlayan	ketçabının	ketçaplarının
3. tekil (onun)
yalın	ketçabı	ketçapları
belirtme	ketçabını	ketçaplarını
yönelme	ketçabına	ketçaplarına
bulunma	ketçabında	ketçaplarında
ayrılma	ketçabından	ketçaplarından
tamlayan	ketçabının	ketçaplarının
1. çoğul (bizim)
yalın	ketçabımız	ketçaplarımız
belirtme	ketçabımızı	ketçaplarımızı
yönelme	ketçabımıza	ketçaplarımıza
bulunma	ketçabımızda	ketçaplarımızda
ayrılma	ketçabımızdan	ketçaplarımızdan
tamlayan	ketçabımızın	ketçaplarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	ketçabınız	ketçaplarınız
belirtme	ketçabınızı	ketçaplarınızı
yönelme	ketçabınıza	ketçaplarınıza
bulunma	ketçabınızda	ketçaplarınızda
ayrılma	ketçabınızdan	ketçaplarınızdan
tamlayan	ketçabınızın	ketçaplarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	ketçabı	ketçapları
belirtme	ketçabını	ketçaplarını
yönelme	ketçabına	ketçaplarına
bulunma	ketçabında	ketçaplarında
ayrılma	ketçabından	ketçaplarından
tamlayan	ketçabının	ketçaplarının

Çeviriler

yemek sosu

• Almanca: Ketschup (de)
• Çekçe: kečup (cs) e
• Çince: 番茄醬 (zh)
• Ermenice: կետչուպ (hy) (ketçʿup) (ketčup)
• Esperanto dili: keĉapo (eo)
• Estonca: ketšup (et)
• Felemenkçe: tomatenketchup (nl)
• Fince: ketsuppi (fi)
• Fransızca: ketchup (fr) e
• İngilizce: ketchup (en)
• İzlandaca: tómatsósa (is)
• İspanyolca: kétchup (es) e, ketchup (es) e, cátsup (es) e
• Japonca: ケチャップ (ja)
• Lehçe: keczup (pl) e, ketchup (pl) e
• Macarca: paradicsomszósz (hu), ketchup (hu)
• Makedonca: кечап (mk) e (keçap), доматен сос (mk) (domaten sos)
• Portekizce: ketchup (pt) e
• Rusça: кетчуп (ru) (ketçup) (ketčup)
• Sırp-Hırvatça: kečap (sh) e
• Slovakça: kečup (sk) e
• Tayca: เคทชัพ (th) (khaehtchap)
• Vietnamca: nước xốt cà chua (vi)
• Yunanca: κέτσαπ (el) (kétsap)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "ketçap".
  TDK Özel Sözlük'te: ketçap"