karamuk

Türkçe

Karamuk bitkisi.

Farklı yazılışlar

• karamık

Köken

Osmanlı Türkçesi قراموق‎ (karamuk) sözcüğünden devralındı, Ana Türkçe *karamuk sözcüğünden devralındı.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ka.ɾaˈmuk/

• Ses

  (dosya)

• Heceleme: ka‧ra‧muk

Ad

karamuk (belirtme hâli karamuğu, çoğulu karamuklar)

1. (karanfilgiller) Karanfilgillerden, ekin tarlalarında biten, yaprakları karşılıklı, çiçeği pembe mor renkte, zararlı bir bitki. (Agrostemma githago)
   • 2009:Cem KALENDER, 2009 Klan, sayfa 24 , Kavis Kitap

     "Çalı çırpı toplardı annem her sabah. Hem de kuru karamuk çalıları. Ellerine batardı."

   • 2015: Emrah POLAT, 2015 Köpek Adamlar, sayfa 57 , İletişim Yayınları

     "Derken, keskin hatlı araç doksan dereceye yakın bir yay çizerek dönünce Kreş'in yanındaki tarlanın kenarında biten karamukların tüyleri, kalkan tozun da etkisiyle, yaşlı bir kadının rüzgârda kalmış gümüşi saçları gibi dalgalanıverdi."

2. (halk ağzı, hastalık) Vücutta kara renkli kabarcıklara sebep olan bir hastalık.
3. (halk ağzı) Koyunlarda görülen bir hastalık türü.

Çekimleme

karamuk adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	karamuk	karamuklar
belirtme	karamuğu	karamukları
yönelme	karamuğa	karamuklara
bulunma	karamukta	karamuklarda
ayrılma	karamuktan	karamuklardan
tamlayan	karamuğun	karamukların

iyelik ekleriyle

1. tekil (benim)	tekil	çoğul
yalın	karamuğum	karamuklarım
belirtme	karamuğumu	karamuklarımı
yönelme	karamuğuma	karamuklarıma
bulunma	karamuğumda	karamuklarımda
ayrılma	karamuğumdan	karamuklarımdan
tamlayan	karamuğumun	karamuklarımın
2. tekil (senin)	tekil	çoğul
yalın	karamuğun	karamukların
belirtme	karamuğunu	karamuklarını
yönelme	karamuğuna	karamuklarına
bulunma	karamuğunda	karamuklarında
ayrılma	karamuğundan	karamuklarından
tamlayan	karamuğunun	karamuklarının
3.tekil (onun)	tekil	çoğul
yalın	karamuğu	karamukları
belirtme	karamuğunu	karamuklarını
yönelme	karamuğuna	karamuklarına
bulunma	karamuğunda	karamuklarında
ayrılma	karamuğundan	karamuklarından
tamlayan	karamuğunun	karamuklarının
1. çoğul (bizim)	tekil	çoğul
yalın	karamuğumuz	karamuklarımız
belirtme	karamuğumuzu	karamuklarımızı
yönelme	karamuğumuza	karamuklarımıza
bulunma	karamuğumuzda	karamuklarımızda
ayrılma	karamuğumuzdan	karamuklarımızdan
tamlayan	karamuğumuzun	karamuklarımızın
2. çoğul (sizin)	tekil	çoğul
yalın	karamuğunuz	karamuklarınız
belirtme	karamuğunuzu	karamuklarınızı
yönelme	karamuğunuza	karamuklarınıza
bulunma	karamuğunuzda	karamuklarınızda
ayrılma	karamuğunuzdan	karamuklarınızdan
tamlayan	karamuğunuzun	karamuklarınızın
3. çoğul (onların)	tekil	çoğul
yalın	karamuğu karamukları	karamukları
belirtme	karamuğunu karamuklarını	karamuklarını
yönelme	karamuğuna karamuklarına	karamuklarına
bulunma	karamuğunda karamuklarında	karamuklarında
ayrılma	karamuğundan karamuklarından	karamuklarından
tamlayan	karamuğunun karamuklarının	karamuklarının

Çeviriler

Agrostemma githago

• Almanca: Kornrade (de) d
• Ermenice: արջնդեղ թունավոր (hy) (arǰndeł tʿunavor)
• Esperanto dili: ordinara agrostemo (eo)
• Fransızca: nielle des blés (fr) d
• İngilizce: common corncockle (en), corncockle (en)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "karamuk" maddesi