kakofoni

Türkçe

Ad

kakofoni (belirtme hâli kakofonini, çoğulu kakofoniler)

1. Ses kakışması, ses uyumsuzluğu
2. Kulağa hoş gelmeyen ses
3. Ahenksizlik
4. (müzik) Akortsuzluğun sık sık olması

Köken

1. Fransızca cacophonie (fr), Yunanca κακοφωνία (el) (kakofonía) dan (κακός ‘kötü’ + φωνή ‘ses’)

Eş anlamlılar

[1,2] tenafür, ahenksiz ses

1. uyumsuzluk

Karşıt anlamlılar

[1,2] harmoni, armoni

1. ahenk, uyum

Çeviriler

çeviriler

• Arapça: تنافر الأصوات أو النّغمات‎ (ar)
• Bretonca: dizakordañs (br), storlokerezh (br)
• Esperanto: kakofonio (eo)
• Fince: kakofonia (fi)
• Fransızca: cacophonie (fr)
• Galce: aflafaredd (cy), aflafarwch (cy), drycsain (cy), amherseinedd (cy)
• Galiçyaca: cacofonía (gl), disonancia (gl), furar (gl)
• İngilizce: cacophony (en)
• İsveççe: kakafoni (sv)
• İtalyanca: cacofonia (it)
• Lehçe: kakofonia (pl)
• Portekizce: cacofonia (pt)
• Slovakça: kakofónia (sk)