kabotaj

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): [ka.boˈtaʒ]
• Heceleme: ka‧bo‧taj

Köken

Fransızca cabotage (“1. geminin burunları kerterizleyerek kıyıdan gitmesi, 2. kıyı denizciliği”) sözcüğünden.

Ad

kabotaj (belirtme hâli kabotajı, çoğulu kabotajlar)

1. (kamu yönetimi, ticaret, denizcilik) Bir ülkenin iskele veya limanları arasında gemi işletme işi.

Türetilmiş kavramlar

Kabotaj Bayramı, kabotaj hakkı, kabotaj gemisi

Çekimleme

kabotajın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	kabotaj	kabotajlar
belirtme	kabotajı	kabotajları
yönelme	kabotaja	kabotajlara
bulunma	kabotajda	kabotajlarda
ayrılma	kabotajdan	kabotajlardan
tamlayan	kabotajın	kabotajların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	kabotajım	kabotajlarım
belirtme	kabotajımı	kabotajlarımı
yönelme	kabotajıma	kabotajlarıma
bulunma	kabotajımda	kabotajlarımda
ayrılma	kabotajımdan	kabotajlarımdan
tamlayan	kabotajımın	kabotajlarımın
2. tekil (senin)
yalın	kabotajın	kabotajların
belirtme	kabotajını	kabotajlarını
yönelme	kabotajına	kabotajlarına
bulunma	kabotajında	kabotajlarında
ayrılma	kabotajından	kabotajlarından
tamlayan	kabotajının	kabotajlarının
3. tekil (onun)
yalın	kabotajı	kabotajları
belirtme	kabotajını	kabotajlarını
yönelme	kabotajına	kabotajlarına
bulunma	kabotajında	kabotajlarında
ayrılma	kabotajından	kabotajlarından
tamlayan	kabotajının	kabotajlarının
1. çoğul (bizim)
yalın	kabotajımız	kabotajlarımız
belirtme	kabotajımızı	kabotajlarımızı
yönelme	kabotajımıza	kabotajlarımıza
bulunma	kabotajımızda	kabotajlarımızda
ayrılma	kabotajımızdan	kabotajlarımızdan
tamlayan	kabotajımızın	kabotajlarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	kabotajınız	kabotajlarınız
belirtme	kabotajınızı	kabotajlarınızı
yönelme	kabotajınıza	kabotajlarınıza
bulunma	kabotajınızda	kabotajlarınızda
ayrılma	kabotajınızdan	kabotajlarınızdan
tamlayan	kabotajınızın	kabotajlarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	kabotajı	kabotajları
belirtme	kabotajını	kabotajlarını
yönelme	kabotajına	kabotajlarına
bulunma	kabotajında	kabotajlarında
ayrılma	kabotajından	kabotajlarından
tamlayan	kabotajının	kabotajlarının

Çeviriler

çeviriler

• Afrikanca: kusseevaart (af)
• Almanca: Küstenschiffahrt, Kabotage (de)
• Arnavutça: kabotazh (sq)
• Arapça: الملاحة الساحلية‎ (ar)
• Bretonca: aocherezh (br)
• Bulgarca: каботаж (bg) (kabotaj)
• Çekçe: pobřežní plavba (cs), kabotáž (cs)
• Danca: kystfart (da)
• Esperanto dili: laŭborda navigado (eo)
• Farsça: کشتیرانی جوار صاحل‎ (fa)
• Felemenkçe: kustvaart (nl)
• Fince: kabotaasi (fi)
• Fransızca: cabotage (fr)
• Galce: hwylio wrth y glannau (cy), hwylio wrth yr arfordir (cy)
• Galiçyaca: cabotaxe (gl)
• İngilizce: coastal shipping (en)
• İspanyolca: cabotaje (es)
• İsveççe: cabotage (sv)
• İtalyanca: cabotaggio (it)
• Katalanca: cabotatge (ca)
• Korece: 해/연안 수송/선적 (ko) (hae/yeonan susong/seonjeok)
• Latince: navigatio litorea (la)
• Lehçe: kabotaż (pl)
• Macarca: partmenti hajózás (hu)
• Maltaca: tbahhir mal-kosta (mt)
• Portekizce: cabotagem (pt)
• Rumence: cabotaj (ro)
• Rusça: каботажное судоходство (ru) (kabotajnoye sudohodstvo)
• Sırp-Hırvatça: obalna plovidba (sh), обалска морнарица: Пловидба или трговина дуж обале (sh)
• Slovakça: kabotáž (sk)

Ayrıca bakınız

• Vikipedi'de kabotaj