jaguar

Ayrıca bakınız: Jaguar, jaguár, jagúar, jagùar

Türkçe

Çimlerde uzanan bir jaguar.

Köken

Osmanlı Türkçesi ژاغوآر‎ (jaguar) sözcüğünden devralındı. Osmanlı Türkçesi sözcük Fransızca jaguar sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Portekizce jaguar sözcüğünden alıntıdır. Portekizce sözcük Eski Tupice îagûara sözcüğünden alıntıdır.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): [ʒɑ.ɡʊ.ɑɾ]

• Ses

  (dosya)

• Heceleme: ja‧gu‧ar

Ad

jaguar (belirtme hâli jaguarı, çoğulu jaguarlar)

1. (kedigiller, memeliler) Kedigillerden, parsa benzeyen, Orta ve Güney Amerika'da yaşayan, postu iri benekli memeli türü. (Panthera onca veya Felis onca)

Çekimleme

jaguar adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	jaguar	jaguarlar
belirtme	jaguarı	jaguarları
yönelme	jaguara	jaguarlara
bulunma	jaguarda	jaguarlarda
ayrılma	jaguardan	jaguarlardan
tamlayan	jaguarın	jaguarların

iyelik ekleriyle

1. tekil (benim)	tekil	çoğul
yalın	jaguarım	jaguarlarım
belirtme	jaguarımı	jaguarlarımı
yönelme	jaguarıma	jaguarlarıma
bulunma	jaguarımda	jaguarlarımda
ayrılma	jaguarımdan	jaguarlarımdan
tamlayan	jaguarımın	jaguarlarımın
2. tekil (senin)	tekil	çoğul
yalın	jaguarın	jaguarların
belirtme	jaguarını	jaguarlarını
yönelme	jaguarına	jaguarlarına
bulunma	jaguarında	jaguarlarında
ayrılma	jaguarından	jaguarlarından
tamlayan	jaguarının	jaguarlarının
3.tekil (onun)	tekil	çoğul
yalın	jaguarı	jaguarları
belirtme	jaguarını	jaguarlarını
yönelme	jaguarına	jaguarlarına
bulunma	jaguarında	jaguarlarında
ayrılma	jaguarından	jaguarlarından
tamlayan	jaguarının	jaguarlarının
1. çoğul (bizim)	tekil	çoğul
yalın	jaguarımız	jaguarlarımız
belirtme	jaguarımızı	jaguarlarımızı
yönelme	jaguarımıza	jaguarlarımıza
bulunma	jaguarımızda	jaguarlarımızda
ayrılma	jaguarımızdan	jaguarlarımızdan
tamlayan	jaguarımızın	jaguarlarımızın
2. çoğul (sizin)	tekil	çoğul
yalın	jaguarınız	jaguarlarınız
belirtme	jaguarınızı	jaguarlarınızı
yönelme	jaguarınıza	jaguarlarınıza
bulunma	jaguarınızda	jaguarlarınızda
ayrılma	jaguarınızdan	jaguarlarınızdan
tamlayan	jaguarınızın	jaguarlarınızın
3. çoğul (onların)	tekil	çoğul
yalın	jaguarı jaguarları	jaguarları
belirtme	jaguarını jaguarlarını	jaguarlarını
yönelme	jaguarına jaguarlarına	jaguarlarına
bulunma	jaguarında jaguarlarında	jaguarlarında
ayrılma	jaguarından jaguarlarından	jaguarlarından
tamlayan	jaguarının jaguarlarının	jaguarlarının

Çeviriler

Panthera onca

• Afrikanca: jaguar (af)
• Almanca: Jaguar (de) e
• Arapça: يَغُور‎ (ar) e (yaġūr)
• Azerice: yaquar (az)
• Baskça: jaguar (eu)
• Bulgarca: ягуа́р (bg) e (yaguár)
• Endonezce: jaguar (id)
• Ermenice: յագուար (hy) (yaguar)
• Esperanto dili: jaguaro (eo)
• Estonca: jaaguar (et)
• Felemenkçe: jaguar (nl) e
• Fince: jaguaari (fi)
• Fransızca: jaguar (fr) e
• Gürcüce: იაგუარი (ka) (iaguari)
• İbranice: Şablon:t+
• İngilizce: jaguar (en)
• İrlandaca: iaguar (ga) e
• İspanyolca: jaguar (es) e, yaguar (es) e
• İsveççe: jaguar (sv) g
• İtalyanca: giaguaro (it) e
• Katalanca: jaguar (ca) e
• Korece: 재규어 (ko) (jaegyueo)
• Kürtçe:

  Kuzey Kürtçe: jaguar (ku), jagwar (ku)

• Letonca: jaguārs (lv) e
• Macarca: jaguár (hu)
• Portekizce: jaguar (pt) e, onça (pt) d, onça-pintada (pt) d
• Rusça: ягуа́р (ru) e (yaguár)
• Yunanca: ιαγουάρος (el) e (iagouáros), τζάγκουαρ (el) n (tzágkouar)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "jaguar" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de jaguar
• Vikitür'de Felis onca

Afrikanca

Ad

jaguar

1. (kedigiller, memeliler) jaguar

Baskça

Ad

jaguar

1. (kedigiller, memeliler) jaguar

Endonezce

Ad

jaguar

1. (kedigiller, memeliler) jaguar

Felemenkçe

Ad

jaguar

1. (kedigiller, memeliler) jaguar

Fransızca

Köken

Portekizce jaguar sözcüğünden alıntıdır. Portekizce sözcük Eski Tupice îagûara sözcüğünden alıntıdır.

Ad

jaguar

1. (kedigiller, memeliler) jaguar

İngilizce

Ad

jaguar (çoğulu jaguars)

1. (kedigiller, memeliler) jaguar

İspanyolca

Ad

jaguar

1. (kedigiller, memeliler) jaguar

Katalanca

Ad

jaguar

1. (kedigiller, memeliler) jaguar

Kuzey Kürtçe

Ad

jaguar ?

1. (kedigiller, memeliler) jaguar