gurbet

Türkçe

Köken

1. Arapça ﻏﺮﺑﺖ‎ (ar)

Heceleme

Heceleme: gur‧bet

Ad

gurbet (belirtme hâli gurbeti, çoğulu gurbetler)

1. Doğup yaşanılmış olan yerden uzak yer; gurbetlik.
2. (milliyetler) (Elazığ ağzı) Çingene.
   • Çingeneler tüm zamanlarda müzikhal. bir halktır... Onlara, "Gurbet" dendiğini ilk kez Kıbrıs'ta duydum. Anadolu'nun bazı yörelerinde de aynı sözcüğün kullanıldığını öğrendim. Makedonyalı Türklerin de "gurbet" dediğine tanık olunca şaşırdım.

     — 1996, Sezai SARIOĞLU, “Şehir Aşkiyası”, Öküz, 25. sayı, s. 11

Deyimler

gurbet çekmek, gurbete düşmek, gurbet ele düşmek, gurbete çıkmak.

Türetilmiş Kavramlar

gurbet eli, diyarıgurbet.

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: qürbət (az)
• İbranice: גולה‎ (he) (gola)
• İngilizce: exile (en)

Çekimleme

gurbetin çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	gurbet	gurbetler
belirtme	gurbeti	gurbetleri
yönelme	gurbete	gurbetlere
bulunma	gurbette	gurbetlerde
ayrılma	gurbetten	gurbetlerden
tamlayan	gurbetin	gurbetlerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	gurbetim	gurbetlerim
belirtme	gurbetimi	gurbetlerimi
yönelme	gurbetime	gurbetlerime
bulunma	gurbetimde	gurbetlerimde
ayrılma	gurbetimden	gurbetlerimden
tamlayan	gurbetimin	gurbetlerimin
2. tekil (senin)
yalın	gurbetin	gurbetlerin
belirtme	gurbetini	gurbetlerini
yönelme	gurbetine	gurbetlerine
bulunma	gurbetinde	gurbetlerinde
ayrılma	gurbetinden	gurbetlerinden
tamlayan	gurbetinin	gurbetlerinin
3. tekil (onun)
yalın	gurbeti	gurbetleri
belirtme	gurbetini	gurbetlerini
yönelme	gurbetine	gurbetlerine
bulunma	gurbetinde	gurbetlerinde
ayrılma	gurbetinden	gurbetlerinden
tamlayan	gurbetinin	gurbetlerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	gurbetimiz	gurbetlerimiz
belirtme	gurbetimizi	gurbetlerimizi
yönelme	gurbetimize	gurbetlerimize
bulunma	gurbetimizde	gurbetlerimizde
ayrılma	gurbetimizden	gurbetlerimizden
tamlayan	gurbetimizin	gurbetlerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	gurbetiniz	gurbetleriniz
belirtme	gurbetinizi	gurbetlerinizi
yönelme	gurbetinize	gurbetlerinize
bulunma	gurbetinizde	gurbetlerinizde
ayrılma	gurbetinizden	gurbetlerinizden
tamlayan	gurbetinizin	gurbetlerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	gurbeti	gurbetleri
belirtme	gurbetini	gurbetlerini
yönelme	gurbetine	gurbetlerine
bulunma	gurbetinde	gurbetlerinde
ayrılma	gurbetinden	gurbetlerinden
tamlayan	gurbetinin	gurbetlerinin

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "gurbet".
  TDK Özel Sözlük'te: gurbet"

• Kubbealtı Lugatı'nda "GURBET :"