fertiklemek

Vikisözlük sitesinden

Türkçe[değiştir]

Eylem[değiştir]

fertiklemek

[1] sıvışmak

Açıklamalar[değiştir]

[1] II. Abdülhamid zamanında yapımına başlanan ve Alman İmparatoru II. Wilhelm'in desteği ile yapılan İstanbul-Bağdat Demiryolu'nda çalışanların bir kısmı ve tren personeli Alman idi. Tren gara girip durduktan sonra tekrar hareket etmek için kalkmaya hazırlanır iken, kondüktörler birbirlerine, en son vagondaki kondüktörden başlayarak, Almanca "tamam", "hazır" anlamlarındaki "fertig" sözcüğünü söyleyerek en öndeki şeftrene kadar trenin yola çıkmasında bir sakınca olmadığını bildirirlerdi. Neticede ise tren gardan uzaklaşır ve gözden kaybolurdu. Türkçeye Almanca anlamından farklı olarak gözden kaybolmak, sıvışmak anlamında girmiştir.