eğer

Türkçe

Bağlaç

[1] şart anlamını güçlendirmek için şartlı cümlelerin başına getirilen kelime

Heceleme

e·ğer

Eş anlamlılar

[1] şayet

Çeviriler

• Almanca: [1] falls ^(de), wenn ^(de)
• Arapça: [1] لَمَّا ^(ar) (lamma:) (geçmişte)
• Çekçe: [1] jestliže ^(cs), kdyby ^(cs)
• Fince: [1] jos ^(fi), mikäli ^(fi)
• Fransızca: [1] si ^(fr)
• İngilizce: [1] if ^(en)

• Japonca: [1] もし ^(ja) (móshi), なら ^(ja) (nára), だったら ^(ja) (dáttara)
• Macarca: [1] ha ^(hu), vajon ^(hu)
• Rusça: [1] если ^(ru) (jésli)

Türk lehçeleri

• Azerice: [1] əgər ^(az)
• Eski Türkçe: [1] kalı ^(tr)

• Türkmence: [1] eğer ^(tk)
• Uygurca: [1] əgər ^(ug)

Örnekler

[1] O zaman inandığım gibi. Sahiden bir öbür dünya varsa eğer. - C. S. Tarancı

Köken

(Farsça)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "eğer"

Eylem (çekilmiş)

[1] eğmek fiilinin bildirme kipi geniş zaman 3. teklik şahıs olumlu çekimi

Atasözleri

[1] Başak büyüdükçe boynunu eğer

Köken

(Türkçe)

Türkmence

Ad

[1] eğer, ise

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.